When is Lukáš's name day?

Lukáš celebrates name day on 18. október.

Aký je pôvod a význam mena Lukáš?

Meno Lukáš má Greek, Latin pôvod. Jeho význam je: Lukáš means a man originating from Lucania, an ancient region of southern Italy..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Lukáš?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Lukáš patria: Lukáško, Luki, Luky, Lukinko, Luko.

Natrag na pretraživanje imena

Također zabilježeno kao:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Lukáš5 260×Službeni kalendar Lukas106×bez dijakritika Lukaš7×

Muško imePodrijetlo: Greek, LatinImendan: 18. októberName day in 3 European calendars

Lukáš

Lukáš is a traditional masculine name of Greek form and Latin origin. It was popularized throughout Christian history by Saint Luke the Evangelist, author of the third Gospel and the Acts of the Apostles. It is a timeless and beloved name that carries an effortless international appeal.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Lukáš

Češki:

Lukáš

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Ukrajinski:

Njemački:

Lukas

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 5 373 · Varijante pisanja i matični zapisi: 3

Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Lukáš5 260 (97.9 %)Službeni kalendar Lukas106 (2.0 %)bez dijakritika Lukaš7 (0.1 %)

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

Lukáš means a man originating from Lucania, an ancient region of southern Italy.

Podrobný etymologický rozbor

Slovenské meno Lukáš vychádza z gréckeho mena Loukás, ktoré je skrátenou podobou gréckeho Loukanós, prevzatého z latinského Lucanus. Toto označenie znamenalo „Lukánec“, teda „muž pochádzajúci z Lukánie“, historickej oblasti v južnom Taliansku. Spájanie mena s latinským lux („svetlo“) alebo gréckym leukos („biely, jasný“) je ľudová etymológia.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Lukáš

Češki:

Lukáš

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Ukrajinski:

Njemački:

Lukas

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Lukáš izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupanj globalne prilagodljivosti76 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

LUKAS

Zahtijeva pisanje bez dijakritika

Pismo i dijakritici:

á, š (2)

Regionalni srednjoeuropski oblik

Svjetski jezici:

14 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.