Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Muško imePodrijetlo: HebrewImendan: 29. decemberName day in 2 European calendars

Jonatán

Jonatan (Jonathan) is a revered biblical name forever linked to King David's most loyal friend. It exudes warmth, noble loyalty, and intelligence while remaining universally recognized across borders. A wonderful option for parents looking for a storied name with profound moral resonance.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Jonatán
Češki:
Jonatán
Engleski:
Mađarski:
Jonatán
Poljski:
Jonatan
Njemački:
Španjolski:
Jonatán
Francuski:
Talijanski:
Jonatan
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 28 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2
Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name Jonathan means "Yahweh has given", commonly understood as "gift of God".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Jōnātān (יוֹנָתָן), skrátenej podoby mena Jəhōnātān (יְהוֹנָתָן). Ide o teoforické meno utvorené z prvku označujúceho Jahveho a zo slovesa nātan „dať“, preto jeho pôvodný význam znie „Jahve dal“; voľnejšie sa vykladá ako „Boží dar“.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Jonatán izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti90 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

JONATAN

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

á (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

16 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
29. december
Slovački prošireni kalendarEvanđeoski TranovskogPoljski kalendar

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Jonatán
2. Genitiv:Koga, čega?
Jonatána
3. Dativ:Komu, čemu?
Jonatánovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Jonatána
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Jonatán
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Jonatánovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Jonatánom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
JonatánkoJonkoJoniJono
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Jonatán
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Jonatán! Jonatánko! Joni!

Znamenite ličnosti s imenom Jonatán

17

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Jonatan Johansson
FI
rođ. 1975Suvremena ličnost

Finnish association football player and manager (born 1975)

Jonatan Christie
ID
rođ. 1997Suvremena ličnost

Indonesian badminton player

Jonatan Hellvig
SE
rođ. 2001Suvremena ličnost

Swedish beach volleyball player

Jonatan Cerrada
ES
rođ. 1985Suvremena ličnost

singer

Jonatan Kopelev
IL
rođ. 1991Suvremena ličnost

swimmer

Jonatan Giráldez
ES
rođ. 1991Suvremena ličnost

Spanish women's soccer coach

Jonatan Söderström
SE
rođ. 1985Suvremena ličnost

Swedish video game designer

Jonatan Briel
DE
1942 – 1988Povijesna ličnost

German actor and director (1942–1988)

Provjerite kako Jonatán zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Jonatán Horvat

3 + 2 = 5 slogova

95 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:J.H.bez točaka:JH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Jonatán.