Natrag na pretraživanje imena
Muško imePodrijetlo: HebrewOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaruName day in 3 European calendars

Jonathan

Jonathan is a name with Hebrew roots and a biblical tradition, known from the story of Saul's son and David's friend. The spelling with the letters "th" is used in several European languages. In the Slovak biblical context, its equivalent is Jonatán; for the form Jonathan, the pronunciation depends on the linguistic tradition of the bearer.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Češki:
Engleski:
Jonathan
Mađarski:
Poljski:
Ukrajinski:
Njemački:
Jonathan
Španjolski:
Francuski:
Jonathan
Talijanski:
Jonathan
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name means "God has given" and expresses the idea of a child as a gift from God.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského Jehónátán (יְהוֹנָתָן), skrátene Jónátán (יוֹנָתָן). Spája prvok jehó-/jó-, odkazujúci na Božie meno JHWH, so slovesným tvarom nátán „dal“. Doslovný význam je „Jahve dal“, voľnejšie „Boh daroval“.

Izvori i stručna metodologija: Etymológiu a biblické súvislosti uvádza University of Iowa; medzinárodné podoby zhŕňa Behind the Name. Skloňovanie zodpovedá slovenskému vzoru chlap. Uvedené domácke tvary sú možné rodinné podoby, nie overený zoznam obľúbených slovenských zdrobnenín. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu nebolo priamo overené.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Jonathan izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti100 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

JONATHAN

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

18 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
29. marec
Nórsko
22. december
Švédsko
29. december
Austrijski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:

Pri poslovenčenej výslovnosti jo-na-tan sa th vyslovuje ako t. Pri anglickom nositeľovi sa rešpektuje anglická výslovnosť /ˈdʒɒnəθən/.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Jonathan
2. Genitiv:Koga, čega?
Jonathana
3. Dativ:Komu, čemu?
Jonathanovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Jonathana
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Jonathan!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Jonathanovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Jonathanom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
JoniJonkoJoninkoJonathanko
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Jonathan
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Jonathan! Joni!

Znamenite ličnosti s imenom Jonathan

9

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Jonathan Swift
1667 – 1745Povijesna ličnost

Anglo-Irish satirist and essayist (1667–1745)

Jonathan Frakes
rođ. 1952Suvremena ličnost

American actor and director (born 1952)

Jonathan Bowen
rođ. 1956Suvremena ličnost

British computer scientist

Jonathan Gruber
rođ. 1965Suvremena ličnost

American health economist

Jonathan A. Eisen
rođ. 1968Suvremena ličnost

American evolutionary biologist

Jonathan M. Dorfan
rođ. 1947Suvremena ličnost

South African physicist

Jonathan Dordick
rođ. 1959Suvremena ličnost

American biochemist

Jonathan Gershenzon
rođ. 1955Suvremena ličnost

American biochemist

Provjerite kako Jonathan zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Jonathan Horvat

3 + 2 = 5 slogova

95 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:J.H.bez točaka:JH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Jonathan.