Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Muško imePodrijetlo: Latin, ItalianImendan: 4. októberName day in 2 European calendars

František

František is a classic name deeply rooted in Central European and Christian history. Closely tied to Saint Francis of Assisi, it carries an aura of peace, humility, and moral strength. It feels timeless and honorable, offering numerous affectionate everyday nicknames.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
František
Češki:
František
Engleski:
Mađarski:
Poljski:
Njemački:
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Usporedi ovo ime
Verzija suprotnog spola:

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 4 237 · Varijante pisanja i matični zapisi: 3

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name means 'Frenchman' or 'man originating from France'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno František je slovenskou podobou latinského mena Franciscus, ktoré vzniklo zo stredovekej latinskej prezývky s významom „Francúz“ alebo „pochádzajúci z Francúzska“. Rozšírilo sa najmä vďaka svätému Františkovi z Assisi, ktorého otec prezýval Francesco.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako František izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupanj globalne prilagodljivosti74 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

FRANTISEK

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

š (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

25 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
4. októberOficiálny kalendár
Slovački službeni kalendarSlovački prošireni kalendarEvanđeoski TranovskogČeški kalendar

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
František
2. Genitiv:Koga, čega?
Františka
3. Dativ:Komu, čemu?
Františkovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Františka
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
František
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Františkovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Františkom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
FeroFerkoFeriFerinoFrantiškoFrancko
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán František
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
František! Fero! Ferko! Feri!

Znamenite ličnosti s imenom František

34

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
František
VA
1936 – 2025Povijesna ličnost

266th pope of the Catholic Church from 2013 to 2025 (1936–2025)

František z Assisi
1182 – 1226Svetac / Zaštitnik

Italian Catholic saint, friar, deacon and preacher and founder of the Franciscan Order (1181/2–1226)

František II.
1768 – 1835Povijesna ličnost

also known as Francis I, Emperor of Austria (1768-1835)

František Palacký
AH
1798 – 1876Povijesna ličnost

Czech philosopher, historian, publicist and writer (1798-1876)

František Skaryna
1486 – 1541Povijesna ličnost

Ruthenian humanist, bible translator and book printer

František Kupka
CZ
1871 – 1957Povijesna ličnost

Czech painter and graphic artist (1871–1957)

František Ladislav Čelakovský
1799 – 1852Povijesna ličnost

Czech poet, lexicographer, linguist, literature historian, publicist, professor, publicist, translator, writer, university educator and science writer (1799–1852)

František Halas
CZ
1901 – 1949Povijesna ličnost

Czech poet and writer (1901–1949)

Provjerite kako František zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

František Horvat

3 + 2 = 5 slogova

95 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:F.H.bez točaka:FH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime František.