When is Amália's name day?

Amália celebrates name day on 10. júl.

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Amália?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Amália patria: Amálka, Málka, Mála, Amáľa, Máľa.

Natrag na pretraživanje imena

Također zabilježeno kao:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Amália324×Službeni kalendar Amalia6×bez dijakritika

Žensko imePodrijetlo: GermanicImendan: 10. júlName day in 4 European calendars

Amália

Q: Aký je pôvod a význam mena Amália?

Meno Amália má Germanic pôvod. Jeho význam je: A feminine name of Germanic origin, traditionally interpreted as 'capable', 'brave', or 'industrious'..

Amalia is a classic feminine name of Germanic origin cherished across European cultures. It carries an aura of vintage sophistication combined with resilient strength and gentle grace. Parents value its rich historical pedigree, melodic rhythm, and effortless international charm.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Amália

Češki:

Amálie

Engleski:

Amalia

Mađarski:

Amália

Poljski:

Amalia

Ukrajinski:

Амалія

Njemački:

Amalia

Španjolski:

Amalia

Francuski:

Amélie

Talijanski:

Amalia

Portugalski:

Amália

Ostale međunarodne inačice:

Amàlia

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 330 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2

Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Amália324 (98.2 %)Službeni kalendar Amalia6 (1.8 %)bez dijakritika

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

A feminine name of Germanic origin, traditionally interpreted as 'capable', 'brave', or 'industrious'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno vzniklo osamostatnením skrátenej podoby germánskych zložených mien s prvou zložkou Amal-, napríklad Amalberga. Tento menný základ je doložený aj v pomenovaní ostrogótskeho panovníckeho rodu Amalovcov. Tradične sa spája s rekonštruovaným gótskym výrazom *amals „schopný, udatný“; zaužívaný výklad „pracovitá, usilovná“ je zjednodušeným významovým priblížením.

Izvori i stručna metodologija: Etymológiu a francúzsky náprotivok podporuje výklad Gesellschaft für deutsche Sprache: Amelie/Amélie. Slovenskú podobu, genitív a uvedené tradičné domácke tvary dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 128, heslo Amália. Ostatné pádové tvary zodpovedajú skloňovaniu podľa vzoru ulica. Ide o audit pomocou AI s použitím uvedených zdrojov, nie o stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Amália

Češki:

Amálie

Engleski:

Amalia

Mađarski:

Amália

Poljski:

Amalia

Ukrajinski:

Амалія

Njemački:

Amalia

Španjolski:

Amalia

Francuski:

Amélie

Talijanski:

Amalia

Portugalski:

Amália

Ostale međunarodne inačice:

Amàlia

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Amália izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti90 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

AMALIA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika

Pismo i dijakritici:

á (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik

Svjetski jezici:

18 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na što pripaziti u inozemstvu

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima

10. júlOficiálny kalendár

Slovački službeni kalendarSlovački prošireni kalendarMađarski kalendar

2. marec

Evanđeoski Tranovskog

20. apríl

Švédsko

8. júl

Austrijski kalendar

7. október

Mađarski kalendar

Izgovor i fonetska napomena:

Slabikovanie: A-má-li-a. Koncové i a a patria do samostatných slabík, netvoria dvojhlásku. Prízvuk je na prvej slabike, á je dlhé a l sa vyslovuje tvrdo.