Aký je pôvod a význam mena Ljuba?

Meno Ljuba má Slavic pôvod. Jeho význam je: Ljuba means 'dear', 'beloved', or 'lovely', symbolically embodying affection and love..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ljuba?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ljuba patria: Ljubka, Ljubi.

Retour à la recherche de prénoms

Également enregistré sous :

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Ljuba3×sans signes diacritiques Ľjuba1×

Prénom mixteOrigine: SlavicCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Ljuba

Ljuba is a short Slavic name derived from a root denoting love and tenderness. In Serbia it is predominantly given to boys, whereas in East and West Slavic countries it is traditionally feminine. It is a warm, heartening choice with a deeply affectionate meaning.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Liouba

Slovaque:

Ľuba

Tchèque:

Ljuba

Anglais:

Ljuba

Hongrois:

Ljuba

Polonais:

Luba

Ukrainien:

Люба

Allemand:

Ljuba

Espagnol:

Ljuba

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Variantes orthographiques et registres d'état civil

Comparaison des formes avec et sans diacritiques

Nombre de porteurs: 4 · Variantes orthographiques et registres d'état civil: 2

Répartition dans les registres100 %

Ljuba3 (75.0 %)sans signes diacritiques Ľjuba1 (25.0 %)

Les prénoms peuvent être enregistrés sous leur forme traditionnelle avec diacritiques ou sous une graphie internationale.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

Ljuba means 'dear', 'beloved', or 'lovely', symbolically embodying affection and love.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z praslovanského základu *ľub- s významom „milý, drahý, ľúbený“. V slovanských jazykoch sa používa ako samostatné meno aj ako skrátená podoba mien s prvou zložkou Ljub-, napríklad Ljubomir, Ljuboslav či Ljubica; vo východoslovanskom prostredí aj mena Ljubov.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Liouba

Slovaque:

Ľuba

Tchèque:

Ljuba

Anglais:

Ljuba

Hongrois:

Ljuba

Polonais:

Luba

Ukrainien:

Люба

Allemand:

Ljuba

Espagnol:

Ljuba

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Ljubov

Ljuboŭ

Lyubov

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Ljuba à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Niveau d'adaptabilité internationale100 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

LJUBA

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

15 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

16. február

Český kalendár

Prononciation et note phonétique :

Skupina lj sa vyslovuje ako spojenie hlások [l] a [j]; v juhoslovanskej výslovnosti môže zodpovedať jednej palatálnej spoluhláske [ʎ]. Meno sa vyslovuje dvojslabične.