nomenista.com
Retour à la recherche de prénoms
Prénom de garçonOrigine: HebrewFête: 16. august

Jáchim

Jáchim is an uncommon regional variant of the biblical name Joachim, rooted in Hebrew tradition. It carries an antique, refined tone that feels distinctive yet familiar and melodic. It is an appealing choice for parents seeking a meaningful heritage name with strong scriptural roots.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Joachim
Slovaque:
Jáchim
Tchèque:
Jáchym
Anglais:
Joachim
Hongrois:
Joákim
Polonais:
Joachim
Allemand:
Joachim
Espagnol:
Joaquín
Italien:
Gioacchino
Gioachino
Portugais:
Joaquim
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

A biblical name meaning "established by Yahweh" or "Yahweh will raise up".

Podrobný etymologický rozbor

Jáchim je slovenská podoba biblického mena Joachim. Prostredníctvom gréckeho Ióakeim a latinského Ioachim pochádza z hebrejského mena Jəhójákím, utvoreného z Božieho mena Jahve a slovesa s významom „pozdvihnúť, ustanoviť“. Vykladá sa ako „Jahve ustanovil“ alebo „Jahve pozdvihol“.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Jáchim à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Niveau d'adaptabilité internationale74 %
Orthographe sur passeport et billet d’avion :

JACHIM

Nécessite une graphie sans accents
Écriture et accents :

á (1)

Forme régionale d’Europe centrale
Langues du monde :

10 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Atouts du prénom en voyage
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
À garder à l’esprit à l’étranger
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
16. august
Slovenský rozšírený kalendár

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 2
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Jáchim
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Jáchima
3. Datif :À qui, à quoi ?
Jáchimovi
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Jáchima
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Jáchim
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Jáchimovi
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Jáchimom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
JáchimkoJaškoJašo
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážený pán Jáchim
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Jáchim! Jáchimko! Jaško!

Testez comment Jáchim sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Jáchim Dupont

2 + 2 = 4 syllabes

95 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:J.D.sans points:JD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Jáchim.