Retour à la recherche de prénoms
Prénom de garçonOrigine: LatinCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Antoni

Antoni is the Polish and Catalan form of the name corresponding to Anthony. It belongs to a broad European tradition linked to the Roman Antonius lineage and veneration of Saint Anthony the Great and Saint Anthony of Padua. It offers parents an elegant, culturally rich alternative to more common regional variants.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Slovaque:
Tchèque:
Anglais:
Hongrois:
Polonais:
Antoni
Allemand:
Espagnol:
Italien:
Portugais:
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

The name derives from the Roman family name Antonius, the original meaning of which remains unclear.

Podrobný etymologický rozbor

Antoni je poľská a katalánska podoba mena odvodeného z latinského rímskeho rodového mena Antonius. Jeho vzdialenejší pôvod a pôvodný význam nie sú spoľahlivo objasnené; predpokladá sa etruský základ. Spájanie s gréckym ánthos („kvet“) je ľudová etymológia. Ani výklady „popredný“, „vynikajúci“ či „čeliaci nepriateľovi“ nemožno uvádzať ako bezpečne doložený pôvodný význam. Status „verified“ označuje doloženú nadväznosť na latinské Antonius, nie istotu o jeho predlatinskom pôvode.

Sources et méthodologie scientifique : Skloňovanie je aplikáciou pravidla pre cudzie mužské mená zakončené na -i: Kultúra slova 2004/4. Domácke podoby sú doložené pri slovenskom mene Anton; ich použitie pri Antoni je adaptačné odporúčanie: Slovník slovenského jazyka VI, heslá Anton, Tonko a Tono, Kultúra slova 2005/5, s. 280. Etymologická neistota, jazykové ekvivalenty a kresťanská tradícia: Behind the Name, heslo Anthony s bibliografickými odkazmi na onomastické slovníky. Nejde o posudok vydaný JÚĽŠ SAV ani Milanom Majtánom.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Antoni vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANTONI

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

28 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
17. január
Poľský kalendár
1. marec
Poľský kalendár
10. máj
Poľský kalendár
13. jún
Poľský kalendár
7. júl
Poľský kalendár
7. november
Poľský kalendár
28. december
Poľský kalendár
Prononciation et note phonétique :

Meno má tri slabiky: An-to-ni. Pri začlenení do slovenského prejavu sa hlavný prízvuk kladie na prvú slabiku.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Antoni
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Antoniho
3. Datif :À qui, à quoi ?
Antonimu
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Antoniho
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Antoni
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Antonim
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Antonim

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
TonkoTonoTónoToňoAntonko
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážený pán Antoni
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Antoni! Tonko! Tóno! Antonko!

Personnalités notables nommées Antoni

15

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités
Type de personnalité
Antoni Gaudí
ES
1852 – 1926Personnage historique

Catalan architect (1852–1926)

Antoni Tàpies
ES
1923 – 2012Personnage historique

Catalan painter, sculptor and art theorist (1923-2012)

Antoni Lange
PL
1862 – 1929Personnage historique

Polish writer and philosopher (1862–1929)

Antoni Zygmund
US
1900 – 1992Personnage historique

Polish-American mathematician (1900-1992)

Antoni Colom
ES
né(e) 1978Personnalité contemporaine

Spanish racing cyclist

Antoni Lukianovič Andrzejowski
mort(e) 1868Personnage historique

Polish botanist, zoologist, educator and writer (1785–1868)

Antoni Caba
ES
1838 – 1907Personnage historique

Catalan painter (1838–1907)

Antoni Clavé
ES
1913 – 2005Personnage historique

painter, printmaker, sculptor, stage designer, and costume designer (1913–2005)

Testez comment Antoni sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Antoni Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

100 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Antoni.