Aký je pôvod a význam mena Alexandr?

Meno Alexandr má Greek pôvod. Jeho význam je: The name is traditionally understood as a defender of men or a protector of humankind..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Alexandr?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Alexandr patria: Alex, Alexko, Saša, Sašo, Saško, Sašenko.

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de garçonOrigine: GreekCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Alexandr

Alexandr is a traditional regional variant of the world-famous name Alexander. It shares the same ancient Greek lineage linked to Alexander the Great and evokes leadership and courage. For parents, it represents a concise and noble form of a legendary classic.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Alexandre

Slovaque:

Alexander

Tchèque:

Alexandr

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Ukrainien:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Version du genre opposé:

Prénom de fille: Alexandra

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name is traditionally understood as a defender of men or a protector of humankind.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza zo starogréckeho mena Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Jeho zložkami sú slovesný základ súvisiaci s ἀλέξω (aléxō – brániť, chrániť, odvracať) a základ ἀνδρ- (andr-) podstatného mena ἀνήρ (anḗr – muž), s genitívom ἀνδρός (andrós). Tradičný výklad je „obranca mužov“, vo voľnejšom preklade „ochranca ľudí“. Podoba Alexandr je doložená napríklad v češtine; slovenským ekvivalentom je Alexander.

Sources et méthodologie scientifique : Slovenskú podobu Alexander, genitív Alexandra a domácke podoby Alex, Lexo, Saša, Saško a Sašenko dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Alexander. Etymológiu a medzijazykové ekvivalenty uvádza Behind the Name, Alexander; českú podobu eviduje heslo Alexandr. Údaj o štyroch slabikách je fonetickým vyhodnotením českej výslovnosti so slabikotvorným r podľa pravidiel opísaných v Internetovej jazykovej príručke ÚJČ AV ČR. Ide o audit pomocou jazykového modelu, nie o recenziu vypracovanú JÚĽŠ SAV alebo Milanom Majtánom.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Alexandre

Slovaque:

Alexander

Tchèque:

Alexandr

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Ukrainien:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Alexandr vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ALEXANDR

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

27. február

Český kalendár

Prononciation et note phonétique :

Počet štyroch slabík zodpovedá českej výslovnosti [ˈa.lɛk.san.dr̩], v ktorej koncové r tvorí jadro poslednej slabiky. Tento údaj nemožno automaticky prenášať na výslovnosť rovnakého zápisu v iných jazykoch. Slovenský ekvivalent Alexander má štyri slabiky s vysloveným e pred koncovým r. Pri konkrétnom nositeľovi treba zohľadniť jazykovú podobu a zaužívanú výslovnosť jeho mena.