Abigél
Abigél is a variant of the biblical name Abigail, celebrated for its ancient Hebrew roots. In the Old Testament, it was borne by a wise and diplomatic woman who averted conflict and later became the wife of King David. Parents are charmed by its lively melodic cadence, biblical warmth, and joyful meaning.
Variantes du prénom
Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues
Variantes orthographiques et registres d'état civil
Comparaison des formes avec et sans diacritiques
Les prénoms peuvent être enregistrés sous leur forme traditionnelle avec diacritiques ou sous une graphie internationale.
Origine et étymologie du prénom
Analyse onomastique et linguistique spécialiséeA name of Hebrew origin, traditionally interpreted as 'my father is joy'.
Podrobný etymologický rozbor
Abigél je maďarská podoba biblického mena Abigail, ktoré pochádza z hebrejského Avigajil (אֲבִיגַיִל). Tradične sa vykladá ako „môj otec je radosť“: prvá zložka avi znamená „môj otec“, druhá sa spája s hebrejským koreňom g-j-l vyjadrujúcim radosť a jasanie. Označenie otca môže v pôvodnom náboženskom kontexte odkazovať na Boha. Hebrejský pôvod je nesporný, presný výklad druhej zložky však nie je úplne jednoznačný.
L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Abigél vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ABIGEL
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňové (1)
Regionálna stredoeurópska forma15 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Fêtes et calendriers
Dates dans les calendriers slovaque et internationalV slovenskej výslovnosti má tri slabiky: a-bi-gél. Prízvuk je na prvej slabike, é je dlhé a koncové l sa vyslovuje tvrdo.
Grammaire et déclinaisons
Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officielsSelon les règles orthographiques slovaques, ce prénom est invariable et conserve sa forme de base à tous les cas grammaticaux.
Diminutifs et formes affectueuses
Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfantTestez comment Abigél sonne avec votre nom de famille
L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.
Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)
Abigél Dupont
3 + 2 = 5 syllabes
- L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Note personnelle et évaluation
Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Abigél.