Retour à la recherche de prénoms
Également enregistré sous :
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Prénom de garçonOrigine: Hebrew, AkkadianPlusieurs hypothèses d'origineFête: 2. január

Ábel

Abel is a classic biblical name known from the Book of Genesis as the son of Adam and Eve. It carries centuries of rich literary and religious history, remaining widely recognizable across the globe. Parents are often drawn to its gentle sound, brevity, and timeless emotional depth.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Abel
Slovaque:
Ábel
Tchèque:
Abel
Anglais:
Abel
Hongrois:
Ábel
Polonais:
Abel
Ukrainien:
Allemand:
Abel
Espagnol:
Abel
Italien:
Portugais:
Abel
Autres variantes internationales:
Comparer ce prénom
Version du genre opposé:
Prénom de fille: Abela

Variantes orthographiques et registres d'état civil

Comparaison des formes avec et sans diacritiques

Nombre de porteurs: 18 · Variantes orthographiques et registres d'état civil: 2
Répartition dans les registres100 %

Les prénoms peuvent être enregistrés sous leur forme traditionnelle avec diacritiques ou sous une graphie internationale.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

The name is traditionally interpreted as 'breath' or 'vapor', figuratively denoting transience.

Podrobný etymologický rozbor

Meno je prevzaté z biblickej tradície a zodpovedá hebrejskému menu Hebel (Hevel). Tradične sa spája s hebrejským podstatným menom hevel, ktoré znamená „dych“, „para“, prenesene „pominuteľnosť“ alebo „márnosť“. V odbornej literatúre sa uvádza aj hypotéza súvislosti s akkadským ablu/aplu „syn“. Hebrejská podoba je doložená, konečná etymológia však nie je jednoznačne vyriešená.

Sources et méthodologie scientifique : Slovenskú podobu Ábel, genitív Ábela a domácku podobu Ábelko dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená. Hebrejský výklad a akkadskú hypotézu uvádzajú lexikografické heslá sprístupnené v Strongovej konkordancii a slovníku Brown–Driver–Briggs. Neistotu etymológie a medzinárodné biblické podoby opisuje Encyclopedia of the Bible, Abel. Českú podobu Abel potvrdzuje Internetová jazyková příručka ÚJČ AV ČR. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ábel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

ABEL

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
2. január
Slovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoMaďarský kalendár
5. august
Francúzsko
9. december
Chorvátsky kalendár
30. december
Švédsko
Prononciation et note phonétique :

Dve slabiky: Á-bel. Úvodné á je dlhé, prízvuk je na prvej slabike.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 2
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Ábel
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Ábela
3. Datif :À qui, à quoi ?
Ábelovi
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Ábela
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Ábel
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Ábelovi
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Ábelom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
Ábelko
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážený pán Ábel
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Ábelko! Ábel!

Personnalités notables nommées Ábel

33

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités
Type de personnalité
Abel Janszoon Tasman
1603 – 1659Personnage historique

Dutch seafarer, explorer and merchant (1603–1659)

Abel Gance
FR
1889 – 1981Personnage historique

French film director and producer, writer and actor (1889-1981)

Abel Hernández
UY
né(e) 1990Personnalité contemporaine

Uruguayan association football player

Abel Dánský
1218 – 1252Personnage historique

King of Denmark

Abel Aguilar
CO
né(e) 1985Personnalité contemporaine

Colombian association football player

Abel Pacheco
CR
né(e) 1933Personnalité contemporaine

President of Costa Rica (2002-2006)

Abel Azcona
ES
né(e) 1988Personnalité contemporaine

Spanish writer and performance artist (born 1988)

Abel Balbo
AR
né(e) 1966Personnalité contemporaine

Argentine footballer and manager

Testez comment Ábel sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Ábel Dupont

2 + 2 = 4 syllabes

95 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Ábel.