Albrecht

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name is traditionally interpreted as “noble and bright” or “illustrious and famed”.

Podrobný etymologický rozbor

Albrecht je nemecká stiahnutá podoba mena Adalbrecht, variantu mena Adalbert. Základ tvoria starohornonemecké zložky adal (urodzený, vznešený; rod, pôvod) a beraht (jasný, žiarivý, slávny). Má spoločný etymologický základ s menom Albert; význam sa tradične vykladá ako „vznešený a žiarivý“ alebo „urodzený a slávny“.

Sources et méthodologie scientifique : Etymológia a vzťah k menu Albert: Duden – Der kleine Vornamenfinder für Jungen, heslá Adalbert, Albert a Albrecht. Dvojslabičnosť: Duden – Albrecht. Historický nositeľ: Behind the Name – Albrecht. Slovenské pádové tvary sú odvodené podľa vzoru chlap. V konzultovaných zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby tohto mena, preto zostáva ich zoznam prázdny; nejde o tvrdenie, že sa v rodinnom úze nevyskytujú. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú aj príbuzné podoby spoločného etymologického základu. Profil nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Albert

Slovaque:

Albrecht

Tchèque:

Albrecht

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Ukrainien:

Allemand:

Albrecht

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Catalogue de toutes les personnalités

Autres variantes internationales:

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Albrecht à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

84 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Niveau d'adaptabilité internationale84 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

ALBRECHT

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

16 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

À garder à l’esprit à l’étranger

•Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

8. apríl

Slovenský rozšírený kalendár

5. júl

Rakúsky kalendár

27. november

Rakúsky kalendár

Prononciation et note phonétique :

V slovenčine sa vyslovuje [albrecht], s prízvukom na prvej slabike; ch označuje jednu spoluhlásku.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 2

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Albrecht

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Albrechta

3. Datif :À qui, à quoi ?

Albrechtovi

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Albrechta

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Albrecht

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Albrechtovi

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Albrechtom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

Pour ce prénom, c'est principalement la forme standard qui est utilisée.

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážený pán Albrecht

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Albrecht!

Personnalités notables nommées Albrecht

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Type de personnalité

Albrecht Dürer

1471 – 1528Personnage historique

German painter, printmaker, mathematician, and theorist (1471-1528)

Albrecht Kossel

1853 – 1927Personnage historique

German biochemist and pioneer in the study of genetics

Albrecht z Valdštejna

1583 – 1634Personnage historique

Bohemian military leader and statesman who fought on the Catholic side during the Thirty Years' War (1583-1634)

Albrecht Altdorfer

1480 – 1538Personnage historique

German painter (1480–1538)

Albrecht I.

1255 – 1308Personnage historique

King of Germany (1255-1308)

Albrecht I. Medvěd

1100 – 1170Personnage historique

1st Margrave of Brandenburg (1157-70)

Albrecht von Haller

1708 – 1777Personnage historique

Swiss anatomist, physiologist, naturalist and poet (1708-1777)

Albrecht Braniborsko-Ansbašský

1490 – 1568Personnage historique

Duke of Prussia from 1525 to 1568