Aký je pôvod a význam mena Elisabeth?

Meno Elisabeth má Hebrew pôvod. Jeho význam je: A classic biblical female name meaning "my God is an oath"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Elisabeth?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Elisabeth patria: Eli, Elka, Elisa, Lisa, Betka, Betty.

Nombre de niñaOrigen: HebrewEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Elisabeth

Elisabeth is a timeless international spelling of the revered biblical name Elizabeth, prominent throughout European royal and cultural history. It is steeped in enduring tradition and steadfast dignity. Elegant and globally recognized, it remains a perpetually sophisticated choice for a daughter.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Eslovaco:

Checo:

Inglés:

Húngaro:

Polaco:

Ucraniano:

Alemán:

Elisabeth

Francés:

Élisabeth

Italiano:

Elisabetta

Portugués:

Elisabete

Elizabete

Otras variantes internacionales:

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado

Explicación lingüística y significado

A classic biblical female name meaning "my God is an oath".

Podrobný etymologický rozbor

Meno Elisabeth je európskou podobou hebrejského mena Elíšéva (אֱלִישֶׁבַע), ktoré sa cez grécke Elisábet a latinské Elisabeth rozšírilo do ďalších jazykov. Skladá sa z prvkov Elí („môj Boh“) a šéva („prísaha“); vykladá sa ako „môj Boh je prísaha“ alebo „Boh je moja prísaha“.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Eslovaco:

Checo:

Inglés:

Húngaro:

Polaco:

Ucraniano:

Alemán:

Elisabeth

Francés:

Élisabeth

Italiano:

Elisabetta

Portugués:

Elisabete

Elizabete

Otras variantes internacionales:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Elisabeth vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ELISABETH

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

27 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional

18. jún

Rakúsky kalendár

4. júl

Rakúsky kalendár

19. november

Rakúsky kalendárNórsko

Pronunciación y nota fonética:

Výslovnosť závisí od jazykového prostredia; v slovenskom úze sa meno spravidla vyslovuje [elizabet], v nemčine približne [elizabét] a vo francúzštine [elizabet].