Isabel
Isabel belongs to the family of names that includes Elizabeth and Isabella and has a long European tradition. It is the established form of this name in Spanish and Portuguese; its historical bearers also include queens. It has three syllables, widespread international appeal, and in Slovak it remains indeclinable due to ending in a consonant.
Variantes del nombre
Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas
Registro municipal de población
El nombre está oficialmente inscrito en los registros civiles y censos de población de los municipios eslovacos. El perfil onomástico básico se basa en datos municipales.
Origen y etimología del nombre
Análisis onomástico y lingüístico especializadoThe name Isabel carries the original Hebrew meaning expressed by the words 'my God is an oath'.
Podrobný etymologický rozbor
Isabel je stredoveká okcitánska podoba mena zodpovedajúceho slovenskej Alžbete, rozšírená najmä v španielčine a portugalčine. Konečným východiskom je hebrejské Eliševa: el označuje Boha a druhá časť súvisí s prísahou. Tradičný výklad znie „môj Boh je prísaha“.
La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Isabel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ISABEL
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis13 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Días del santo y calendarios
Fechas en el calendario eslovaco e internacionalEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco
Výslovnosť závisí od jazyka: v nemčine a francúzštine približne i-za-bel, v španielčine i-sa-bel s prízvukom na poslednej slabike.
Gramática y casos
Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formalSegún las normas ortográficas del eslovaco, este nombre es indeclinable y conserva su forma básica en todos los casos gramaticales.
Diminutivos y formas afectivas
Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridosPrueba cómo suena Isabel con tu apellido
El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.
Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)
Isabel García
3 + 3 = 6 sílabas
- La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
- Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.
Nota personal y valoración
Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Isabel.