Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MädchennamenHerkunft: slawischNamenstag: 30. August

Ružena

Ruzena ist ein traditioneller slawischer Mädchenname, der direkt von der Blume der Rose abgeleitet ist. Er entspricht der tschechischen Form Růžena und versprüht einen lieblichen Vintage-Charme. Ein blumiger Name, der Natürlichkeit und Eleganz harmonisch vereint.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Ružena
Tschechisch:
Růžena
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 695 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 3

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name bedeutet 'Rose' und steht sinnbildlich für Anmut, Schönheit und Zartheit.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Meno Ružena je slovanské ženské meno utvorené od slova ruža, prevzatého prostredníctvom latinčiny z gréckeho rhódon. Významovo sa spája s ružou ako symbolom krásy.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ružena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie74 %
Zápis v pase / na letenke:

RUZENA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
30. AugustOficiálny kalendár
Slowakischer HauptkalenderSlowakischer erweiterter Kalender
13. März
Tschechischer Kalender
27. August
Evangelisch (Tranovský)

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Ružena
2. Genitiv:Wessen?
Ruženy
3. Dativ:Wem?
Ružene
4. Akkusativ:Wen, was?
Ruženu
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Ružena!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Ružene
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Ruženou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
RuženkaRužkaRužaRužička
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Ružena
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Ružena! Ruženka! Ružka! Ruža!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Ružena

16

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Ružena Bajcsyová
SK
geb. 1933Zeitgenössische Persönlichkeit

US-amerikanische Informatikerin

Růžena Svobodová
CZ
1868 – 1920Historische Persönlichkeit

tschechische Schriftstellerin

Růžena Zátková
AH
1885 – 1923Historische Persönlichkeit

tschechische Malerin und Bildhauerin des Futurismus

Růžena Maturová
AH
1869 – 1938Historische Persönlichkeit

tschechische Opernsängerin

Růžena Herlingerová
AH
1893 – 1978Historische Persönlichkeit

tschechoslowakisch-kanadische Konzertsängerin und Gesangslehrerin

Růžena Čechová
AH
1861 – 1921Historische Persönlichkeit

tschechische Schriftstellerin

Růžena Heinen
DE
geb. 1948Zeitgenössische Persönlichkeit

tschechische Basketballspielerin

Růžena Jesenská
CZ
1863 – 1940Historische Persönlichkeit

tschechische Schriftstellerin

Testen Sie, wie Ružena mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Ružena Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:R.M.ohne Punkte:RM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Ružena zu speichern.