Jiří
Jiří ist die beliebte tschechische Form des Namens Georg mit einer jahrhundertealten europäischen Tradition. Eng verknüpft mit dem heiligen Georg verkörpert er ritterlichen Mut, Tapferkeit und Naturverbundenheit. Ein zeitloser Klassiker, der Stärke, Wärme und Zuverlässigkeit ausstrahlt.
Namensvarianten
Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen
Schreibweisen und Standesamtsregister
Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen
Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.
Herkunft und Etymologie des Namens
Wissenschaftliche onomastische und etymologische AnalyseDer Name bedeutet „Landwirt“, „Bauer“ oder „der die Erde Bebauende“.
Detaillierte slowakische etymologische Analyse
Jiří je česká podoba mena Juraj, ktoré pochádza z gréckeho mena Geṓrgios (Γεώργιος). Toto meno je odvodené od gréckeho apelatíva geōrgós (γεωργός – roľník, poľnohospodár), utvoreného zo slov gē (zem) a érgon (práca). Význam mena možno vyjadriť ako „roľník“, „poľnohospodár“ alebo „obrábateľ pôdy“.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Jiří vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
JIRI
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovř, í (2)
Regionálna stredoeurópska forma25 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Namenstage und Kalender
Daten im slowakischen und internationalen KalenderV češtine sa meno vyslovuje [jɪr̝iː] s českou hláskou ř a krátkou prvou samohláskou.
Grammatik & Fälle
Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen GebrauchKoseformen und vertrauliche Anrede
Liebevolle Kosenamen für Familie und FreundeBerühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Jiří
27Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.
tschechisch-amerikanischer Schauspieler, Schriftsteller, Humorist, Komiker, Regisseur, Texter, Sänger, Dichter und Übersetzer (1905–1981)
tschechischer Schriftsteller, Dichter, Journalist, Bibliothekar und Theaterdirektor (1882–1939)
Testen Sie, wie Jiří mit Ihrem Nachnamen klingt
Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.
Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)
Jiří Müller
2 + 2 = 4 Silben
- Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Persönliche Notiz & Bewertung
Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Jiří zu speichern.