Aký je pôvod a význam mena Wilhelm?

Meno Wilhelm má germánský pôvod. Jeho význam je: Jméno se tradičně vykládá jako ochránce obdařený pevnou vůlí a odhodláním..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Wilhelm?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Wilhelm patria: Vili, Vilko, Vilimko, Wilhelmko.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: germánskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Wilhelm

Wilhelm je klasické německé mužské jméno, které v evropských dějinách nosily desítky panovníků a učenců. Významově představuje spolehlivého ochránce vedeného silnou vůlí. Působí vznešeně, reprezentativně a zosobňuje bohatou středoevropskou tradici.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Wilhelm

Ukrajinsky:

Вільгельм

Německy:

Wilhelm

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Verze opačného pohlaví:

Dívčí jméno: WilhelminaDívčí jméno: WilhelmineDívčí jméno: Wilhelma

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno se tradičně vykládá jako ochránce obdařený pevnou vůlí a odhodláním.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Pochádza zo starohornonemeckého mena Willihelm, utvoreného z prvkov willio („vôľa, túžba“) a helm („prilba, ochrana“). Meno sa preto vykladá ako „ochranca pevnej vôle“ alebo „ten, koho chráni vôľa“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Slovensky:

Anglicky:

Maďarsky:

Polsky:

Wilhelm

Ukrajinsky:

Вільгельм

Německy:

Wilhelm

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Wilhelm vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

WILHELM

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

21 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.