Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dívčí jménoPůvod: maďarský, turkický, slovanskýVíce hypotéz původuSvátek: 20. srpenJmeniny v 3 evropských kalendářích

Bela

Bela je slovenská podoba maďarského jména Béla, známého především díky uherským panovníkům z rodu Arpádovců. Jeho původ je nejednoznačný; bývá spojován se staromaďarským výrazem pro srdce, staroturkickým hodnostním označením i slovanským kořenem pro bílou barvu. Působí vznešeně a nese v sobě silný odkaz středověké historie.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Béla
Slovensky:
Bela
Anglicky:
Bela
Maďarsky:
Béla
Polsky:
Bela
Ukrajinsky:
Německy:
Béla
Španělsky:
Bela
Francouzsky:
Béla
Italsky:
Bela
Portugalsky:
Bela
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 37 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 3

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Historické mužské jméno spojované se srdcem, odvahou, urozeností či světlem.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Bela je slovenská podoba maďarského mužského mena Béla, ktorého pôvod nie je jednoznačne objasnený. Najčastejšie sa spája so staromaďarským slovom bél vo význame „vnútro, srdce“, obrazne „odvaha, charakter“. Ďalšie výklady ho odvodzujú zo staroturkického hodnostného označenia alebo zo slovanského koreňa bel- vo význame „biely, svetlý“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Bela vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň mezinárodní adaptace100 %
Zápis v pasu / na letence:

BELA

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

15 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
20. srpenOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendář
21. leden
Český kalendář
23. duben
Maďarský kalendář
16. prosinec
Slovenský rozšířený kalendářEvangelický Tranovského
Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenčine sa vyslovuje [bela], s prízvukom na prvej slabike.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Bela
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Belu
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Belovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Belu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Bela
6. Lokál:O kom, o čem?
Belovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Belom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
BelkoBelinkoBeluško
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Bela
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Bela! Belko!

Známé osobnosti se jménem Bela

30

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Béla Bartók
HU
1881 – 1945Historická osobnost

maďarský hudební skladatel a klavírista

Béla Lugosi
HU
1882 – 1956Historická osobnost

americký herec maďarského původu (1882–1956)

Béla Kun
HU
1886 – 1938Historická osobnost

maďarský komunistický politik (1886–1938)

Béla IV. Uherský
HU
1206 – 1270Historická osobnost

uherský král

Béla Tarr
HU
1955 – 2026Historická osobnost

maďarský režisér a scenárista

Béla II. Uherský
HU
1108 – 1141Historická osobnost

uherský král

Béla III. Uherský
HU
1148 – 1196Historická osobnost

uherský král

Béla I. Uherský
1016 – 1063Historická osobnost

uherský král

Otestujte, jak zní Bela s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Bela Novák

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Bela přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.