Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: latinskýSvátek: 26. červen

Adriena

Adriena je půvabné ženské jméno latinského původu a elegantní varianta jména Adriana. Patří do stejné rodiny jako francouzská Adrienne či maďarská Adrienn a odkazuje na přístavní město Hadria. Rodiče okouzlí svým jemným, mezinárodním zvukem a nadčasovou noblesou.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Adriena
Slovensky:
Adriena
Anglicky:
Maďarsky:
Polsky:
Německy:
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno označuje ženu pocházející z italského města s antickým názvem Hadria.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Adriena je variant mena Adriána, ženského náprotivku mena Adrián. Základom je latinské prímeno Hadrianus, neskôr aj Adrianus, s významom „pochádzajúci z Hadrie“; ženskému menu zodpovedá význam „pochádzajúca z Hadrie“. Názov Hadria označoval dve antické talianske mestá, dnešnú Adriu a Atri, preto nie je presné výklad bez ďalšieho obmedziť na severotaliansky prístav. Francúzske Adrienne je príbuzná podoba; priame prevzatie slovenského mena cez francúzštinu tu nie je doložené.

Prameny a odborná metodika: Vzťah Adriena – Adriána výslovne uvádza Ladislav Bartko v štúdii K úradnej podobe ženských rodných (krstných) mien typu Adriána, Kultúra slova 2000/5. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Latinský základ a rozlíšenie dvoch miest Hadria uvádza Behind the Name: Hadrian, s odkazmi na práce I. Kajanta a P. Hanksa s F. Hodgesovou. Slabičné členenie je jazykovou analýzou; domácke podoby sú odporúčané možnosti oslovenia, nie frekvenčne overený zoznam. Profil nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adriena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ADRIENA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
26. červen
Slovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Pri plnej výslovnosti má meno štyri slabiky: A-dri-e-na. Samohlásky i a e patria do samostatných slabík; nejde o slovenskú dvojhlásku ie. Prízvuk je na prvej slabike.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 4
1. Nominativ:Kdo, co?
Adriena
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Adrieny
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Adriene
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Adrienu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Adriena
6. Lokál:O kom, o čem?
Adriene
7. Instrumentál:S kým, čím?
Adrienou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
AdrienkaAďkaAďaAdaAdri
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Adriena
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Adrienka! Aďka! Ada!

Známé osobnosti se jménem Adriena

1

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Adriena Šimotová
CZ
1926 – 2014Historická osobnost

česká malířka, grafička a sochařka

Otestujte, jak zní Adriena s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Adriena Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Adriena přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.