Назад до пошуку імен
Також зафіксовано як:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Жіноче ім’яПоходження: грецькеІменини: 8 лютогоІменини в 2 європейських календарях

Zoe

Зое — коротке жіноче ім'я грецького походження, відоме ще з античних часів і збагачене ранньохристиянською та візантійською традиціями. Воно надзвичайно популярне у світі у формах Zoe, Zoë, Zoé чи Zoey. Ім'я звучить вишукано, свіжо й космополітично, прославляючи радість самого буття.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Zoe
Чеська:
Zoe
Англійська:
Zoe
Zoë
Угорська:
Zoé
Польська:
Zoe
Німецька:
Zoe
Zoë
Іспанська:
Zoe
Французька:
Zoé
Італійська:
Zoe
Португальська:
Zoé
Zoe
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Варіанти правопису та записи в реєстрах

Порівняння форм з діакритикою та без неї

Кількість носіїв: 224 · Варіанти правопису та записи в реєстрах: 2
Співвідношення записів у реєстрах100 %

Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Зое — ім'я грецького походження з буквальним значенням «життя».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Meno pochádza z gréckeho podstatného mena ζωή (zōḗ) s významom „život“. Ako osobné meno mohlo vzniknúť priamo z tohto všeobecného mena; podľa druhej hypotézy súvisí s gréckym prekladom hebrejského mena Eva v Septuaginte. Obe možnosti sa týkajú spôsobu vzniku mena, nie jeho jazykového pôvodu ani významu.

Джерела та наукова методологія: Pôvod, význam a história: Oxford, Lexicon of Greek Personal Names. Nesklonnosť: JÚĽŠ SAV, Kultúra slova 2023/1, s. 58. Výslovnosť: JÚĽŠ SAV, Kultúra slova 2023/4, s. 254 a ÚJČ AV ČR. Domácke podoby sú neoficiálne slovenské hypokoristiká; ich frekvencia používania nie je štatisticky overená. Medzinárodné podoby: Behind the Name. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána nebolo priamo overené.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Zoe вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації100 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

ZOE

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

21 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
8 лютого
Словацький розширений календар
27 жовтня
Чеський календар
Вимова та фонетична примітка:

V slovenčine sa meno vyslovuje dvojslabične približne ako „zou-i“.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 2

Згідно з правилами словацького правопису, це ім’я є невідмінюваним і зберігає базову форму в усіх відмінках.

1. Називний:Хто, що?
Zoe
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Zoe
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Zoe
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Zoe
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Zoe!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Zoe
7. Орудний:З ким, чим?
Zoe

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
ZojkaZojinkaZojuška
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Zoe
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Zoe! Zojka! Zojinka!

Відомі особистості з ім’ям Zoe

15

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Zóé Porfyrogennéta
BYZ
978 – 1050Історична постать

правляча імператорка Візантії ХІ ст.

Zoe Kazan
US
нар. 1983Сучасна постать

американська акторка

Zoë
AT
нар. 1996Сучасна постать

австрійська співачка, авторка пісень, музикантка та акторка

Zoe Paleolog
BYZ
1455 – 1503Історична постать

byzantská princezna, ruská kněžna, manželka Ivana III.

Zoe Lister-Jones
US
нар. 1982Сучасна постать

американська акторка, драматургиня, продюсерка та сценаристка

Zoe Cassavetes
US
нар. 1970Сучасна постать

americká režisérka, scenáristka a herečka

Zoe Akins
US
1886 – 1958Історична постать

Playwright, poet, author (1886–1958)

Zoe Caldwell
AU
1933 – 2020Історична постать

Australian actress (1933–2020)

Перевірте, як звучить Zoe з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Zoe Коваленко

2 + 1 = 3 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:Z.К.без крапок:ZК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Zoe.