Zachariáš
Захарій — величне біблійне ім'я, відоме зі Старого та Нового Заповітів. Воно звучить урочисто, шляхетно і водночас щиро й затишно. Батьків приваблює глибока духовна традиція цього імені, його світле значення та історична вагомість.
Варіанти імені
Міжнародні відповідники в інших мовах
Варіанти правопису та записи в реєстрах
Порівняння форм з діакритикою та без неї
Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.
Походження та етимологія імені
Науковий ономастичний та етимологічний аналізЄврейське ім'я Захарій означає «Господь пам'ятає» або «Господь згадав».
Детальний словацький етимологічний аналіз
Pochádza z hebrejského mena Zəḵaryāh (זְכַרְיָה), prípadne z jeho dlhšej podoby Zəḵaryāhū (זְכַרְיָהוּ). Meno sa skladá zo slovesa zāḵar vo význame „pamätať, rozpamätať sa“ a teoforického prvku yāh, skrátenej podoby mena Jahve. Vykladá sa ako „Jahve pamätá“ alebo „Jahve sa rozpamätal“. Do slovenčiny sa dostalo prostredníctvom gréckeho Zacharias a latinského Zacharias.
Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Zachariáš vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ZACHARIAS
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňová, š (2)
Regionálna stredoeurópska forma14 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Іменини та календарі
Дати у словацькому та міжнародному календаряхГраматичні відмінки
Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжиткуПестливі форми та звертання
Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близькихВідомі особистості з ім’ям Zachariáš
2Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.
Перевірте, як звучить Zachariáš з вашим прізвищем
Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.
Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)
Zachariáš Коваленко
4 + 1 = 5 склади
- Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Особиста примітка та оцінка
Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Zachariáš.