When is Tobias's name day?

Tobias celebrates name day on 13 вересня.

Aký je pôvod a význam mena Tobias?

Meno Tobias má єврейське pôvod. Jeho význam je: Біблійне ім'я єврейського походження зі значенням «Господь добрий»..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Tobias?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Tobias patria: Tobi, Tobko, Tobiško, Tobiášik, Tobiáško.

Назад до пошуку імен

Також зафіксовано як:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Tobias923×Офіційний календар Tobiáš184×Офіційний календар Tobiaš2×Tóbiás1×Tobías1×

Чоловіче ім’яПоходження: єврейськеІменини: 13 вересня

Tobias

Тобіас — шановане біблійне ім'я єврейського походження, відоме передусім із Книги Товіта. Воно звучить сучасно, привітно та водночас зберігає глибокий духовний і культурний зміст. Чудовий вибір, що поєднує вірність традиціям та благородність.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Українська:

Тобіас

Словацька:

Tobias

Чеська:

Tobiáš

Англійська:

Tobias

Угорська:

Tóbiás

Польська:

Tobiasz

Німецька:

Tobias

Іспанська:

Tobías

Французька:

Tobie

Італійська:

Tobia

Португальська:

Tobias

Інші світові варіанти:

Tuvia

Порівняти це імʼя

Варіанти правопису та записи в реєстрах

Порівняння форм з діакритикою та без неї

Кількість носіїв: 1 111 · Варіанти правопису та записи в реєстрах: 5

Співвідношення записів у реєстрах100 %

Tobias923 (83.1 %)Офіційний календар Tobiáš184 (16.6 %)Офіційний календар Tobiaš2 (0.2 %)Tóbiás1 (0.1 %)Tobías1 (0.1 %)

Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз

Мовознавче тлумачення та значення

Біблійне ім'я єврейського походження зі значенням «Господь добрий».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Pochádza z hebrejského mena Tóbijjáh (Tóbijjáhú), utvoreného zo slov tóv („dobrý“) a Jah, skrátenej podoby Božieho mena Jahve. Meno znamená „Jahve je dobrý“. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom gréckej podoby Tóbias a latinskej podoby Tobias.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Українська:

Тобіас

Словацька:

Tobias

Чеська:

Tobiáš

Англійська:

Tobias

Угорська:

Tóbiás

Польська:

Tobiasz

Німецька:

Tobias

Іспанська:

Tobías

Французька:

Tobie

Італійська:

Tobia

Португальська:

Tobias

Інші світові варіанти:

Tuvia

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Tobias vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

TOBIAS

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.