Štěpán
Štěpán — чеська національна форма грецького імені Стефан. Воно спирається на багатовікову центральноєвропейську традицію та шанування первомученика Стефана. Це доброзичливе, міцне й шляхетне ім'я з неповторним колоритом.
Варіанти імені
Міжнародні відповідники в інших мовах
Варіанти правопису та записи в реєстрах
Порівняння форм з діакритикою та без неї
Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.
Походження та етимологія імені
Науковий ономастичний та етимологічний аналізІм'я Štěpán означає «вінок» або «корона», у переносному значенні — увінчану шаною людину.
Детальний словацький етимологічний аналіз
Meno pochádza z gréckeho osobného mena Stéphanos (Στέφανος), utvoreného z apelatíva stéphanos (στέφανος) vo význame „veniec“ alebo „koruna“, prenesene „ovenčený“. Do strednej Európy sa rozšírilo prostredníctvom kresťanstva a latinskej podoby Stephanus. Štěpán je česká hláskoslovná podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá Štefan.
Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Štěpán vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
STEPAN
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovš, ě, á (3)
Regionálna stredoeurópska forma24 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Іменини та календарі
Дати у словацькому та міжнародному календаряхVýslovnosť: ště-pán; české ě po t označuje výslovnosť približne [ťe].
Граматичні відмінки
Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжиткуПестливі форми та звертання
Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близькихВідомі особистості з ім’ям Štěpán
17Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.
Перевірте, як звучить Štěpán з вашим прізвищем
Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.
Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)
Štěpán Коваленко
1 + 1 = 2 склади
- Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
- Вимовте повне ім’я вголос; деякі переходи можуть потребувати чіткішої артикуляції.
Особиста примітка та оцінка
Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Štěpán.