Назад до пошуку імен
Також зафіксовано як:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Чоловіче ім’яПоходження: слов'янськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Stanislaw

Stanisław — автентична польська форма традиційного слов'янського імені Станіслав. У Польщі воно має глибоке історичне та сакральне значення, передусім завдяки святому Станіславу зі Щепанова. Зберігаючи оригінальне написання, ім'я виглядає витончено, шляхетно та авторитетно.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Українська:
Словацька:
Чеська:
Англійська:
Угорська:
Польська:
Stanisław
Німецька:
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Португальська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя
Версія іншої статі:
Жіноче ім’я: Stanisława

Варіанти правопису та записи в реєстрах

Порівняння форм з діакритикою та без неї

Кількість носіїв: 1 · Варіанти правопису та записи в реєстрах: 2
Співвідношення записів у реєстрах100 %

Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Стародавнє слов'янське ім'я, що виражає побажання носієві стати славним.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Slovanské zložené želacie meno utvorené z rozkazovacieho tvaru stani („staň sa, zotrvaj“) slovesa stati a z člena -slav („sláva“). Pôvodný význam mena sa vykladá ako „staň sa slávnym“ alebo „získaj či upevni slávu“.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Stanislaw вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації100 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

STANISLAW

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

19 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
8 травня
Польський календар
18 вересня
Польський календар
13 листопада
Польський календар
Вимова та фонетична примітка:

V poľskej výslovnosti sa ł vyslovuje ako neslabičné [u̯], približne [staˈɲiswaf]. V slovenskom prostredí sa môže meno vyslovovať aj podľa domácej podoby Stanislav.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Stanisław
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Stanisława
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Stanisławovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Stanisława
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Stanisław
6. Місцевий:Про кого, про що?
Stanisławovi
7. Орудний:З ким, чим?
Stanisławom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
StanoStankoStaníkStaníčkoStanček
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Stanislaw
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Stano! Stanko!

Відомі особистості з ім’ям Stanislaw

12

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Stanisław Lem
PL
1921 – 2006Історична постать

польський письменник-фантаст, філософ і футуролог

Stanisław August Poniatowski
1732 – 1798Історична постать

король Речі Посполитої у 1764–1795 роках

Stanisław Leszczyński
FR
1677 – 1766Історична постать

kráľ Polsky

Stanisław Ignacy Witkiewicz
1885 – 1939Історична постать

polský dramatik, malíř a fotograf

Stanisław Wyspiański
PL
1869 – 1907Історична постать

polský malíř, grafik a dramatik

Stanisław Przybyszewski
PL
1868 – 1927Історична постать

polský spisovatel, dramatik a novinář

Stanisław Witkiewicz
1851 – 1915Історична постать

Polský výtvarný a literární kritik, prozaik a malíř, otec S. I. Witkiewicze.

Stanisław Brzozowski
1878 – 1911Історична постать

poľský spisovateľ (1878 – 1911)

Перевірте, як звучить Stanislaw з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Stanislaw Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:S.К.без крапок:SК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Stanislaw.