Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: германськеДекілька гіпотез походженняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Rok

Рок — коротке чоловіче ім'я, поширене насамперед у Словенії та споріднене з іменами Рох або Рокко. Через постать святого Роха воно звертається до європейської християнської традиції захисту від недуг. Ім'я вирізняється незвичністю, лаконічною формою та сильним характером.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Чеська:
Англійська:
Угорська:
Польська:
Німецька:
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Португальська:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я найчастіше тлумачать як «крук» або «носій бойового кличу».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Rok je slovinská podoba mena Rochus, respektíve talianskeho Rocco. Jeho pôvod nie je celkom istý; najčastejšie sa spája so starogermánskym základom *hrok vo význame „havran“, prípadne so skrátenou podobou germánskeho mena Rochwald.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Rok вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації100 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

ROK

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

14 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
16 серпня
Хорватський календар
Вимова та фонетична примітка:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 1
1. Називний:Хто, що?
Rok
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Roka
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Rokovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Roka
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Rok
6. Місцевий:Про кого, про що?
Rokovi
7. Орудний:З ким, чим?
Rokom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Roki
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Rok
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Rok! Roki!

Відомі особистості з ім’ям Rok

16

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Rok Tičar
SI
нар. 1989Сучасна постать

slovinský hokejista

Rok Elsner
SI
нар. 1986Сучасна постать

Slovenian footballer

Rok Kronaveter
SI
нар. 1986Сучасна постать

Slovenian association football player

Rok Možič
SI
нар. 2002Сучасна постать

словенський волейболіст

Rok Korošec
SI
нар. 1993Сучасна постать

Slovene cyclist

Rok Pajič
SI
нар. 1985Сучасна постать

slovinský hokejista

Rok Tršan
SI
нар. 1992Сучасна постать

slovinský biatlonista

Rok Biček
SI
нар. 1985Сучасна постать

Slovenian film director

Перевірте, як звучить Rok з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Rok Коваленко

1 + 1 = 2 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:R.К.без крапок:RК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Рекомендації та акустика:
  • Вимовте повне ім’я вголос; деякі переходи можуть потребувати чіткішої артикуляції.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Rok.