Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: германськеДекілька гіпотез походженняІменини: 16 серпня

Rochus

Рохус — латинізована форма рідкісного чоловічого імені, пов'язана зі святим Рохом, покровителем хворих та захисником від епідемій. Точна етимологія цього імені досі залишається предметом наукових дискусій. Воно звучить урочисто й самобутньо, відкриваючи батькам шлях до рідкісної історичної класики.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Rochus
Чеська:
Англійська:
Угорська:
Польська:
Німецька:
Rochus
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Португальська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я непевного германського походження, найчастіше пов'язане з криком або гучним покликом.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Rochus je latinizovaná podoba stredovekého mena Roch, príbuzná talianskemu menu Rocco. Jeho vzdialenejší pôvod nie je jednoznačne objasnený; najčastejšie sa spája s germánskym základom označujúcim krik či rev, prípadne s významom „havran“ alebo „odpočinok“.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Rochus vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

84 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie84 %
Zápis v pase / na letenke:

ROCHUS

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
16 серпня
Словацький розширений календарАвстрійський календар
Вимова та фонетична примітка:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 2
1. Називний:Хто, що?
Rochus
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Rochusa
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Rochusovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Rochusa
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Rochus
6. Місцевий:Про кого, про що?
Rochusovi
7. Орудний:З ким, чим?
Rochusom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
RochuskoRochuškoRochulko
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Rochus
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Rochus! Rochusko!

Відомі особистості з ім’ям Rochus

8

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Rochus Misch
DE
1917 – 2013Історична постать

německý poddůstojník

Rochus Von Liliencron
1820 – 1912Історична постать

germanista, jazykozpytec, literární historik, hudební vědec

Rochus zu Lynar
DE
1525 – 1596Історична постать

Italian architect and military engineer (1525-1596)

Rochus van Veen
1630 – 1693Історична постать

Dutch painter (1630-1693)

Rochus Dedler
DE
1779 – 1822Історична постать

německý hudební skladatel

Rochus Friedrich von Lynar
DE
1708 – 1781Історична постать

Dánský diplomat, vyslanec na švédském dvoře a politik.

Rochus von Rheinbaben
1893 – 1937Історична постать

německý spisovatel, politický aktivista a diplomat

Rochus Schmidt
1860 – 1938Історична постать

німецький письменник

Перевірте, як звучить Rochus з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Rochus Коваленко

2 + 1 = 3 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:R.К.без крапок:RК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Rochus.