Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: єврейськеЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Jáchym

Яхим — це біблійне ім’я давньоєврейського походження, популярне насамперед у центральноєвропейському просторі. Воно звучить дзвінко, сучасно й водночас спирається на багатовікові традиції. Чудовий вибір для батьків, які прагнуть знайти яскраве ім'я з глибоким змістом і європейським колоритом.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Словацька:
Чеська:
Jáchym
Англійська:
Угорська:
Польська:
Німецька:
Іспанська:
Французька:
Італійська:
Португальська:
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Єврейське ім’я Яхим означає «Господь піднесе» або «Господь утвердить».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Jáchym je stredoeurópska podoba mena Joachim, ktoré pochádza z hebrejského mena Jəhójákím. Toto meno vzniklo spojením skrátenej podoby Božieho mena Jahve a slovesného koreňa q-w-m s významom „vstať“, „pozdvihnúť“ alebo „upevniť“. Celé meno sa preto vykladá ako „Jahve pozdvihne“ alebo „Jahve upevní“. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom gréčtiny a latinčiny.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Jáchym вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Рівень міжнародної адаптації74 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

JACHYM

Потребує запису без діакритики
Писемність та діакритика:

á (1)

Регіональна центральноєвропейська форма
Світові мови:

17 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
На що звернути увагу за кордоном
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
16 серпня
Чеський календар

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 2
1. Називний:Хто, що?
Jáchym
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Jáchyma
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Jáchymovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Jáchyma
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Jáchym
6. Місцевий:Про кого, про що?
Jáchymovi
7. Орудний:З ким, чим?
Jáchymom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
JáchymkoJachkoJáchymček
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Jáchym
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Jáchym! Jáchymko! Jachko!

Відомі особистості з ім’ям Jáchym

8

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Jáchym Topol
CZ
нар. 1962Сучасна постать

český spisovateľ a novinár

Jáchym Ondřej Šlik
DE
1569 – 1621Історична постать

český šlechtic (1569-1621)

Jáchym Oldřich z Hradce
1579 – 1604Історична постать

(1579 -1604) český šlechtic

Jáchym z Hradce
1526 – 1565Історична постать

(1526-1565) český šlechtic

Jáchym Havlena
CZ
1871 – 1958Історична постать

český politik a novinář

Jáchym Kučera
нар. 1991Сучасна постать

актор

Jáchym Cenek
SK
нар. 2002Сучасна постать

Slovak cross-country skier

Jáchym Procházka
CZ
нар. 1997Сучасна постать

tschechischer Bobsportler

Перевірте, як звучить Jáchym з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Jáchym Коваленко

2 + 1 = 3 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:J.К.без крапок:JК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Jáchym.