Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: грецькеСвітове ім’яЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Hryhorij

Григорій (Hryhorij) — традиційне християнське ім'я грецького походження, широко шановане в українській культурі. Воно наділене глибоким духовним змістом і в перекладі означає «чуйний», «несипущий» або «пильний». Це шляхетне ім'я чудово підійде батькам, які шукають гармонійне поєднання класики та змістовності.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Чеська:
Англійська:
Німецька:
Угорська:
Польська:
Іспанська:
Французька:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я грецького походження, що символізує пильність, бадьорість та чуйність.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Ukrajinská podoba gréckeho mena Grēgorios (Γρηγόριος), utvoreného od slovesa grēgorein s významom „bdieť, byť bdelý, ostražitý“.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Hryhorij vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

HRYHORIJ

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

Slovenský unikát

Tradičné slovanské prostredie
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Má ekvivalent v susedných stredoeurópskych kalendároch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

Це ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Вимова та фонетична примітка:

Vyslovuje sa približne ako „Hryhorij“; písmeno h zodpovedá ukrajinskej výslovnosti mena.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Hryhorij
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Hryhorija
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Hryhorijovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Hryhorija
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Hryhorij
6. Місцевий:Про кого, про що?
Hryhorijovi
7. Орудний:З ким, чим?
Hryhorijom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
HryckoHrycHryhorijko
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Hryhorij
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Hryhorij! Hrycko! Hryc!

Відомі особистості з ім’ям Hryhorij

24

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Hryhorij Savyč Skovoroda
UA
1722 – 1794Історична постать

український просвітитель-гуманіст, філософ, поет, педагог

Hryhorij Omelczenko
SU
нар. 1951Сучасна постать

український політик

Hryhorij Kvitka-Osnovianenko
UA
1778 – 1843Історична постать

український прозаїк, драматург, журналіст, літературний критик і культурно-громадський діяч

Hryhorìj Mychajlovyč Strìlec‘
SU
1899 – 1934Історична постать

український письменник-новеліст, перекладач

Hryhorìj Epìk
SU
1901 – 1937Історична постать

український письменник, перекладач і публіцист

Hryhorij Hrynko
SU
1890 – 1938Історична постать

український радянський економіст, політичний діяч

Hryhorij Hładij
CA
нар. 1954Сучасна постать

український та канадський актор, режисер театру і кіно, освітянин

Hryhorij Krawczenko
SU
1912 – 1943Історична постать

Soviet aviator (1912–1943)

Перевірте, як звучить Hryhorij з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Hryhorij Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:H.К.без крапок:HК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Hryhorij.