Назад до пошуку імен
Також зафіксовано як:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Жіноче ім’яПоходження: германське, слов'янськеЗапис з реєстру населенняДекілька гіпотез походженняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Dašena

Дашена належить до форм, пов'язаних із домашнім звертанням до Даші або Дагмари. Її домашній характер пов'язаний зі способом творення імені; сам по собі він нічого не говорить про характер носійки або її майбутнє.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Італійська:
Португальська:
Порівняти це імʼя

Варіанти правопису та записи в реєстрах

Порівняння форм з діакритикою та без неї

Кількість носіїв: 14 · Варіанти правопису та записи в реєстрах: 2
Співвідношення записів у реєстрах100 %

Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.

Запис з реєстру населення

Ім'я офіційно зафіксоване в реєстрах актів цивільного стану та обліку населення міст Словаччини. Базовий ономастичний профіль ґрунтується на муніципальних даних.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Через ім'я Дагмара Дашена традиційно асоціюється зі значенням «славний день».

Детальний словацький етимологічний аналіз

Dašena sa uvádza ako domácka podoba mena Dáša, spájaného v slovenskom prostredí s menom Dagmar alebo Dagmara. Nemá samostatný doložený slovný význam; význam preberá sprostredkovane od základného mena. Matej Považaj pri Dagmare uvádza severský výklad „slávny deň“ aj paralelu k slovanskému menu Dragomíra. Status disputed sa preto vzťahuje na etymológiu základného mena; priame odborné heslo Dašena sa nepodarilo overiť.

Джерела та наукова методологія: Odborný podklad k základnému menu: Matej Považaj: Dagmara – Dagmar, Kultúra slova 22, 1988, s. 255–256. Spojenie Dašena – Dáša – Dagmar uvádza sekundárny, neodborný zdroj Podbrezovan: Čo znamená tvoje meno?; nejde o definitívne odborné overenie tejto odvodzovacej postupnosti. Heslo Dašena v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Domácke oslovenia sú jazykovo primerané možnosti, nie overený rebríček používanosti. Priame medzinárodné ekvivalenty neboli spoľahlivo doložené, preto sú označené hodnotou null.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Dašena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

53 / 100Lokálny slovenský unikát
Stupeň medzinárodnej adaptácie53 %
Zápis v pase / na letenke:

DASENA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

2 cudzích podôb

Taliansky, Portugalsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

Це ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Вимова та фонетична примітка:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 3
1. Називний:Хто, що?
Dašena
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Dašeny
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Dašene
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Dašenu
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Dašena!
6. Місцевий:Про кого, про що?
Dašene
7. Орудний:З ким, чим?
Dašenou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
DašenkaDašaDášaDaška
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Dašena
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Dašena! Dašenka! Daška!

Перевірте, як звучить Dašena з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Dašena Коваленко

3 + 1 = 4 склади

90 / 100Відмінно
ID
Ініціали / монограма:з крапками:D.К.без крапок:DК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Dašena.