Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: протоболгарське, слов'янськеДекілька гіпотез походженняІменини: 14 жовтняІменини в 6 європейських календарях

Boris

Борис — широко відоме традиційне чоловіче ім'я з багатою історією. Його походження виводять або від протоболгарського володаря Бориса I, або від слов'янського імені Борислав. Лаконічне, звучне та енергійне, воно легко впізнається в усьому світі.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Українська:
Словацька:
Boris
Чеська:
Boris
Англійська:
Boris
Угорська:
Польська:
Німецька:
Boris
Іспанська:
Boris
Французька:
Boris
Італійська:
Boris
Португальська:
Bóris
Boris
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼя

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я традиційно пов'язують із боротьбою та славою або символікою вовка.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Pôvod mena Boris nie je jednoznačne objasnený. Za pravdepodobnejšiu sa pokladá protobulharská etymológia spájaná s menom bulharského panovníka Borisa I., doloženým aj v podobách Bogoris a Bogaris; jeho pôvodný význam sa vykladá neistým spôsobom, najmä v súvislosti s turkickými výrazmi pre vlka alebo inú šelmu. Podľa slovanskej hypotézy je Boris skrátenou podobou mena Borislav, utvoreného zo základov boriti sa – bojovať a sláva.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Міжнародний індекс мандрівника

Як легко ім’я Boris вимовляється за кордоном, пишеться у квитках та сприймається у світі

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Рівень міжнародної адаптації100 %
Запис у паспорті та авіаквитку:

BORIS

На 100% відповідає первісній формі
Писемність та діакритика:

Без діакритики (ASCII)

Універсальний міжнародний запис
Світові мови:

17 міжнародних варіантів

Česky, Anglicky, Maďarsky
Переваги імені для подорожей
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
14 жовтняOficiálny kalendár
Словацький офіційний календарСловацький розширений календарЄвангельський Трановського
2 травня
Австрійський календарХорватський календарFrancúzsko
7 травня
Хорватський календар
10 червня
Švédsko
5 вересня
Чеський календар
6 вересня
Хорватський календар

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку
Кількість складів: 2
1. Називний:Хто, що?
Boris
2. Родовий:Кого, чого? (без)
Borisa
3. Давальний:Кому, чому? (до)
Borisovi
4. Знахідний:Кого, що? (бачу)
Borisa
5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання
Boris
6. Місцевий:Про кого, про що?
Borisovi
7. Орудний:З ким, чим?
Borisom

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
BorkoBoriskoBorinkoBoríkBoro
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Boris
Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких
Boris! Borko! Borisko!

Відомі особистості з ім’ям Boris

11

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Boris Johnson
US
нар. 1964Сучасна постать

британський політик і журналіст, прем'єр-міністр Великої Британії

Boris Becker
DE
нар. 1967Сучасна постать

німецький тенісист

Boris Vian
FR
1920 – 1959Історична постать

французький прозаїк, поет, джазовий музикант і співак

Boris Balinsky
SU
1905 – 1997Історична постать

український та південноафриканський вчений-біолог, ембріолог, ентомолог

Boris Williams
GB
нар. 1957Сучасна постать

britský bubeník

Boris Rösner
CZ
1951 – 2006Історична постать

český dabér, herec a vysokoškolský pedagog

Boris Vallée
BE
нар. 1993Сучасна постать

бельгійський велогонщик

Boris Dvornik
HR
1939 – 2008Історична постать

хорватський актор

Перевірте, як звучить Boris з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Boris Коваленко

2 + 1 = 3 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:B.К.без крапок:BК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Boris.