Borek
Божек (Bořek) — чеське чоловіче ім'я, утворене від давніх слов'янських імен Боривой та Борислав. Первісно воно було скороченою формою, яка згодом набула повної самостійності. Ім'я звучить мужньо, динамічно та має яскравий слов'янський колорит.
Варіанти імені
Міжнародні відповідники в інших мовах
Варіанти правопису та записи в реєстрах
Порівняння форм з діакритикою та без неї
Імʼя можна зареєструвати як у традиційній формі з діакритикою, так і в міжнародній.
Походження та етимологія імені
Науковий ономастичний та етимологічний аналізЧеське ім'я слов'янського походження, що означає воїна або того, хто перемагає суперника.
Детальний словацький етимологічний аналіз
České mužské meno Bořek vzniklo ako skrátená a príponou -ek utvorená podoba starých slovanských zložených mien, najmä Bořivoj a Bořislav. Ich prvý člen súvisí s praslovanským slovesom *boriti sę vo význame bojovať, zápasiť alebo premáhať.
Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Borek vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
BOREK
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis7 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 7 svetových jazykoch.
Іменини та календарі
Дати у словацькому та міжнародному календаряхV pôvodnej českej výslovnosti sa písmeno ř vyslovuje ako osobitná česká hláska [ř]; slovenskí hovoriaci ho môžu nahrádzať hláskou [r], meno však v takom prípade neznie úplne rovnako ako v češtine.
Граматичні відмінки
Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжиткуПестливі форми та звертання
Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близькихВідомі особистості з ім’ям Borek
3Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.
český básnik, pracovník v odbore informačných technológií a obchodný manažér
Перевірте, як звучить Borek з вашим прізвищем
Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.
Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)
Borek Коваленко
2 + 1 = 3 склади
- Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.
Особиста примітка та оцінка
Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Borek.