Aký je pôvod a význam mena Annabela?

Meno Annabela má латинське, давньоєврейське pôvod. Jeho význam je: Згідно з латинським тлумаченням, ім'я Аннабела означає мила, гідна любові або варта кохання..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Annabela?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Annabela patria: Annabelka, Anka, Anička, Bela, Belka, Beluška.

Назад до пошуку імен

Жіноче ім’яПоходження: латинське, давньоєврейськеЗапис з реєстру населенняДекілька гіпотез походженняЦе ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Annabela

Аннабела — жіноче ім'я з міжнародного кола форм Аннабель та Аннабелла. Його історичне коріння сягає середньовічного використання імені Аннабель у Шотландії, хоча точна форма Аннабела має власне написання.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Словацька:

Чеська:

Англійська:

Угорська:

Польська:

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Запис з реєстру населення

Ім'я офіційно зафіксоване в реєстрах актів цивільного стану та обліку населення міст Словаччини. Базовий ономастичний профіль ґрунтується на муніципальних даних.

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз

Мовознавче тлумачення та значення

Згідно з латинським тлумаченням, ім'я Аннабела означає мила, гідна любові або варта кохання.

Детальний словацький етимологічний аналіз

Annabela patrí k podobám mena Annabel/Annabella. Historicky lepšie podložený výklad spája Annabel s menom Amabel, odvodeným od latinského prídavného mena amabilis „milá, láskyhodná“, ktoré súvisí so slovesom amare „milovať“. Existuje aj výklad spojením Anny a Belly; oba výklady nemožno automaticky považovať za rovnako presvedčivé pre všetky jazykové podoby mena.

Джерела та наукова методологія: Historický výklad: E. G. Withycombe: The Oxford Dictionary of Christian Names, heslo Annabel, reprodukované na Forebears. Novšie spracovanie: Behind the Name: Annabel. Konkurenčné výklady pri podobe Annabella zachytáva aj maďarský prehľad krstných mien. Konkrétne heslo Annabela v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k jeho etymológii nebolo priamo overené. Skloňovanie je pravidelne odvodené podľa vzoru žena; domácke tvary sú jazykovo možné návrhy, nie doložený rebríček obľúbenosti. Zahraničné ekvivalenty predstavujú príbuzné jazykové a pravopisné podoby.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Натисніть на ім’я, щоб відкрити його профіль.

Словацька:

Чеська:

Англійська:

Угорська:

Польська:

Німецька:

Іспанська:

Французька:

Італійська:

Португальська:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Annabela vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ANNABELA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях

Це ім'я не має іменин в офіційному SK календарі

Граматичні відмінки

Огляд відмінків для привітань, листівок та офіційного вжитку

Кількість складів: 4

1. Називний:Хто, що?

Annabela

2. Родовий:Кого, чого? (без)

Annabely

3. Давальний:Кому, чому? (до)

Annabele

4. Знахідний:Кого, що? (бачу)

Annabelu

5. Кличний відмінок (звертання):Пряме звертання

Annabela!

6. Місцевий:Про кого, про що?

Annabele

7. Орудний:З ким, чим?

Annabelou

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких

Домашні форми, пестливі імена та звертання:

AnnabelkaAnkaAničkaBelaBelkaBeluška

Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації

Шановна пані Annabela

Розмовне звертання (довірлива форма):Звертання в колі близьких

Annabelka! Anka! Belka!

Перевірте, як звучить Annabela з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Ім’я дитини...

Введіть прізвище дитини (наприклад, Коваленко)...

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Annabela Коваленко

4 + 1 = 5 склади

90 / 100Відмінно

Ініціали / монограма:з крапками:A.К.без крапок:AК

Що працює в цій комбінації:

Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Відкрити окремий інструмент Гармонія прізвища

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Annabela.