Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FlickaUrsprung:: SlavicNamnsdag:: 23. septemberName day in 2 European calendars

Zdenka

Zdenka is a beloved Slavic feminine name widely used across Central Europe. Stemming from the root names Zdena and Zdeslava, it conveys the idea of bringing forth and nurturing honor. It feels intimate, melodic, and graceful, making it a wonderful name for a daughter.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Zdenka
Tjeckiska:
Zdeňka
Ungerska:
Zdenka
Polska:
Zdenka
Ukrainska:
Italienska:
Zdenka
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn
Variant för motsatt kön:

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 1 769 · Stavnings- och skriftvarianter: 3

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

Traditionally understood to mean "she who creates or builds glory".

Podrobný etymologický rozbor

Zdenka je osamostatnená ženská domácka podoba mena Zdena, utvoreného od mužského mena Zdenko. Toto meno sa vykladá ako skrátená podoba starého slovanského zloženého mena Zdeslav, prípadne Zdislav. Prvá časť sa spája so starým slovesom s významom „urobiť, vytvoriť, vybudovať“, druhá so slovom sláva. Staršie spájanie so Sidóniou sa dnes nepokladá za presvedčivý výklad pôvodu mena.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Zdenka uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Anpassningsförmåga internationellt85 %
Passfaktor och global igenkänning

ZDENKA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

16 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
23. septemberOficiálny kalendár
Slovakiska officiella kalendernSlovakiska utökade kalendernEvangelisk (Tranovský)
23. jún
Kroatiska kalendern
7. november
Kroatiska kalendern

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Zdenka
Genitiv (Ägande)Vems?
Zdenky
DativÅt vem? Till vem?
Zdenke
AckusativVem? Vad?
Zdenku
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Zdenka
LokativOm vem? Om vad?
Zdenke
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Zdenkou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
ZdeničkaZdenuškaZdeninkaZdeni
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Zdenka
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Zdenka! Zdeni! Zdenička!

Kända personer med namnet Zdenka

18

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Zdenka Česká
1449 – 1510Historisk personlighet

Czech princess

Zdenka Braunerová
CZ
1858 – 1934Historisk personlighet

Czech graphic and painter (1858-1934)

Zdenka Procházková
CZ
1926 – 2021Historisk personlighet

Czech actress and presenter (1926-2021)

Zdenka Hásková
AH
1878 – 1946Historisk personlighet

Czech journalist, writer and translator (1878–1946)

Zdenka Ticharich
HU
1900 – 1979Historisk personlighet

Hungarian pianist, music educator and composer (1900-1979)

Zdenka Vučković
HR
1942 – 2020Historisk personlighet

Croatian pop singer

Zdenka Bergrová
CZ
1923 – 2008Historisk personlighet

Czech poet and translator (1923–2008)

Zdenka Kovačiček
HR
f. 1944Nutida personlighet

Croatian rock singer

Testa hur Zdenka klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Zdenka Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

80 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:Z.A.Utan punkter:ZA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Zdenka.