Ruženka
Ruženka is one of the traditional, domestic forms of the name Ružena, as recorded in the Dictionary of the Slovak Language. In the Slovak cultural context, it evokes the fairytale character Šípová Ruženka (Sleeping Beauty), and its diminutive form feels gentle and intimate. Its floral meaning stems directly from its connection to the rose, rather than from expectations about the bearer's personality or destiny.
Kommunregister
Detta namn är registrerat i öppna data från slovakiska kommuner.
Etymologi och betydelse
Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhangThe name Ruženka is a tender form of the name Ružena, and its meaning refers to a rose.
Podrobný etymologický rozbor
Ruženka je domácka zdrobnená podoba mena Ružena, utvorená príponou -ka. Ružena je slovanský významový náprotivok latinského mena Rosa, ktoré znamená „ruža“. Slovanský pôvod označuje utvorenie podoby mena, latinský jeho východiskovú významovú súvislosť; nejde o konkurenčné etymológie.
Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.
Resenärsindex
Hur enkelt namnet Ruženka uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt
RUZENKA
Form utan accenter:ž (1)
Regionala och historiska varianter10 internationella varianter
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Kalendrar & namnsdagar
Datum då namnet firas i olika kalendrarIngår inte i den slovakiska baskalendern
Grammar & Cases
Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatikPopulära smeknamn och kärvänliga former
Informella varianter som används i familjekretsenTesta hur Ruženka klingar med ditt efternamn
Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.
Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)
Ruženka Andersson
3 + 3 = 6 Antal stavelser
- Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.
Spara personlig anteckning
Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Ruženka.