Aký je pôvod a význam mena István?

Meno István má Hungarian, Greek pôvod. Jeho význam je: The name means "wreath" or "crown", symbolizing an honored victor..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena István?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena István patria: Istvánko, Išti, Pišta, Pisti, Pistike.

Tillbaka till sökningen

PojkeUrsprung:: Hungarian, GreekIngår inte i den slovakiska baskalendern

István

István is the quintessential Hungarian form of Stephen, deriving from the Greek word for "crown". It holds immense historical and cultural significance, celebrated in honor of Saint Stephen I, the first King of Hungary. Solid and stately, this name projects dignity, leadership, and timeless strength.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Štefan

Tjeckiska:

Štěpán

Engelska:

Stephen

Ungerska:

István

Polska:

Ukrainska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Andra internationella varianter:

Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

The name means "wreath" or "crown", symbolizing an honored victor.

Podrobný etymologický rozbor

István je maďarská podoba mena Štefan. Jeho východiskom je grécke osobné meno Stéphanos (Στέφανος), utvorené z apelatíva stéphanos s významom veniec alebo koruna, najmä víťazný veniec.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Štefan

Tjeckiska:

Štěpán

Engelska:

Stephen

Ungerska:

István

Polska:

Ukrainska:

Tyska:

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Andra internationella varianter:

Resenärsindex

Hur enkelt namnet István uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Anpassningsförmåga internationellt90 %

Passfaktor och global igenkänning

ISTVAN

Form utan accenter:

Skriftsystem och uttalsregler

á (1)

Regionala och historiska varianter

Förståelse i världsspråk

26 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.