Aký je pôvod a význam mena Dario?

Meno Dario má Persian pôvod. Jeho význam je: The name Dario refers to someone who holds fast to the good and preserves it..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Dario?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Dario patria: Darko, Darinko, Darček, Dariuško.

Tillbaka till sökningen

I register även dokumenterat som

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Dario18×Utan accenter Dário4×Dárió1×

PojkeUrsprung:: PersianIngår inte i den slovakiska baskalendern

Dario

Dario is the Italian form of an ancient name whose history dates back to the rulers of ancient Persia. It shares a common origin and meaning with the name Darius, but differs by ending with the vowel o.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Dárius

Tjeckiska:

Darius

Engelska:

Darius

Ungerska:

Dárió

Polska:

Dariusz

Tyska:

Darius

Spanska:

Darío

Franska:

Darius

Italienska:

Dario

Portugisiska:

Dário

Dario

Jämför med ett annat namn

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 23 · Stavnings- och skriftvarianter: 3

Andel bärare100 %

Dario18 (78.3 %)Utan accenter Dário4 (17.4 %)Dárió1 (4.3 %)

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

The name Dario refers to someone who holds fast to the good and preserves it.

Podrobný etymologický rozbor

Dario je talianska podoba mena Dárius. Jeho základom je staroperzské Dārayavauš, prevzaté do gréčtiny ako Dareîos a do latinčiny ako Darius. Spája slovesný základ dāraya- („držať, zachovávať“) s výrazom vau- („dobrý“); význam sa vykladá ako „ten, kto sa pevne drží dobra“.

Källor & metodik Etymológia: Rüdiger Schmitt, DARIUS i. The Name, Encyclopaedia Iranica. Talianska podoba: Treccani, Dàrio. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel pre mužské mená zakončené na -o, opísaných v časopise Slovenská reč 2002, č. 4–5. Uvedené zdrobneniny sú možné domáce tvary; ich obľúbenosť ani ustálenosť pre meno Dario nie je overená. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Dárius

Tjeckiska:

Darius

Engelska:

Darius

Ungerska:

Dárió

Polska:

Dariusz

Tyska:

Darius

Spanska:

Darío

Franska:

Darius

Italienska:

Dario

Portugisiska:

Dário

Dario

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Dario uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Anpassningsförmåga internationellt100 %

Passfaktor och global igenkänning

DARIO

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem

Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken

Förståelse i världsspråk

10 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.