Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
PojkeUrsprung:: SlavicIngår inte i den slovakiska baskalendern

Czeslaw

Czesław is a storied masculine name of ancient Slavic heritage, uniting the virtues of honor ("cześć") and glory ("sława"). Deeply revered in Central European culture, it is internationally renowned through Nobel laureate Czesław Miłosz. A proud, meaningful choice that radiates integrity and literary prestige.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Tjeckiska:
Engelska:
Czeslaw
Ungerska:
Polska:
Czesław
Ukrainska:
Tyska:
Czeslaw
Spanska:
Franska:
Italienska:
Czesław
Portugisiska:
Czesław
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn
Variant för motsatt kön:
Flicka: Czesława

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 1 · Stavnings- och skriftvarianter: 2

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

A Slavic name expressing wishes of honor, glory, and good renown for its bearer.

Podrobný etymologický rozbor

Staropoľské dvojčlenné meno slovanského pôvodu, pravdepodobne utvorené z členov súvisiacich so slovami cześć („česť, úcta“) a sława („sláva, dobrá povesť“). Rekonštruovaný pôvodný význam sa vykladá ako želanie „cti a slávy“, prípadne „ten, kto ctí slávu alebo dobré meno“.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Czeslaw uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

CZESLAW

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

14 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
20. apríl
Polska kalendern
20. júl
Polska kalendern
Uttal & ljudbild

Poľská výslovnosť je približne [češ-u̯af], v IPA [ˈt͡ʂɛ.swaf]; písmeno ł sa vyslovuje ako neslabičné [u̯]. V slovenskom prostredí sa môže meno výslovnostne prispôsobovať ako [česlav].

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Czesław
Genitiv (Ägande)Vems?
Czesława
DativÅt vem? Till vem?
Czesławovi
AckusativVem? Vad?
Czesława
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Czesław
LokativOm vem? Om vad?
Czesławovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Czesławom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
CzesioCzesiuCzesiekCześCzesławek
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Czeslaw
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Czesław! Czesiu! Cześku!

Kända personer med namnet Czeslaw

27

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Czesław Miłosz
PL
1911 – 2004Historisk personlighet

Polish-American poet and Nobel laureate (1911–2004)

Czesław Kiszczak
PL
1925 – 2015Historisk personlighet

Polish military officer and politician (1925–2015)

Czesław Niemen
PL
1939 – 2004Historisk personlighet

Polish rock musician (1939–2004)

Czesław Lang
PL
f. 1955Nutida personlighet

Polish road racing cyclist

Czesław Kozon
PL
f. 1951Nutida personlighet

Roman Catholic bishop of Copenhagen

Czesław Centkiewicz
PL
1904 – 1996Historisk personlighet

Polish engineer, writer (1904–1996)

Czesław Mozil
PL
f. 1979Nutida personlighet

Polish singer

Czesław Olech
PL
1931 – 2015Historisk personlighet

Polish mathematician (1931-2015)

Testa hur Czeslaw klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Czeslaw Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

100 / 100Utmärkt
ID
Monogram & initialerMed punkter:C.A.Utan punkter:CA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Czeslaw.