Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
PojkeUrsprung:: HebrewNamnsdag:: 31. marecName day in 5 European calendars

Benjamín

Benjamin is an enduringly popular biblical name of Hebrew origin with universal appeal. Historically associated with Jacob's beloved youngest son, it often affectionately denotes the favorite or youngest in a family. Warm, versatile, and dignified, it remains a quintessential favorite for parents worldwide.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Benjamín
Tjeckiska:
Benjamín
Engelska:
Benjamin
Ungerska:
Benjámin
Polska:
Tyska:
Benjamin
Spanska:
Benjamín
Franska:
Benjamin
Italienska:
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 326 · Stavnings- och skriftvarianter: 4

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name means "son of the right hand" or "son of the south".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Binjāmín (בִּנְיָמִין), zloženého zo slov ben (syn) a jāmín (pravá ruka, pravá strana; tiež juh). Doslovne sa vykladá ako „syn pravej ruky“ alebo „syn juhu“. Význam „najmladší syn“ nevychádza priamo z etymológie, ale vznikol druhotne podľa biblického Benjamína, najmladšieho Jakubovho syna.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Benjamín uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Anpassningsförmåga internationellt75 %
Passfaktor och global igenkänning

BENJAMIN

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

í (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

17 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
31. marecOficiálny kalendár
Slovakiska officiella kalendernSlovakiska utökade kalendernÖsterrikiska kalendernKroatiska kalendern
3. január
Ungerska kalendern
30. august
Evangelisk (Tranovský)
7. december
Tjeckiska kalendern
19. december
Österrikiska kalendern

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Benjamín
Genitiv (Ägande)Vems?
Benjamína
DativÅt vem? Till vem?
Benjamínovi
AckusativVem? Vad?
Benjamína
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Benjamín!
LokativOm vem? Om vad?
Benjamínovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Benjamínom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
BenjamínkoBenkoBenoBenyBen
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Benjamín
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Benjamínko! Benko! Beny!

Kända personer med namnet Benjamín

18

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Benjamín Galindo
MX
f. 1960Nutida personlighet

Mexican footballer

Benjamín de Arriba y Castro
ES
1886 – 1973Historisk personlighet

Catholic cardinal (1886–1973)

Benjamín Noval
ES
f. 1979Nutida personlighet

road bicycle racer

Benjamín Jarnés
ES
1888 – 1949Historisk personlighet

Spanish writer (1888–1949)

Benjamín Vicuña Mackenna
CL
1831 – 1886Historisk personlighet

Chilean politician (1831–1886)

Benjamín Vicuña
CL
f. 1977Nutida personlighet

Chilean actor

Benjamín Zeledón Rodríguez
NI
1879 – 1912Historisk personlighet

Nicaraguan politician (1879-1912)

Benjamín Naishtat
AR
f. 1986Nutida personlighet

Argentinian film director and screenwriter

Testa hur Benjamín klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Benjamín Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

80 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:B.A.Utan punkter:BA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Benjamín.