Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FlickaUrsprung:: Hebrew, EgyptianFlera teorierNamnsdag:: 26. júlName day in 3 European calendars

Annamária

Annamária is a distinguished compound name that seamlessly unites Anna and Maria into a harmonious whole. It draws from the rich Christian heritage of both figures, symbolizing maternal tenderness and spiritual depth. For parents, it offers majestic beauty, melodic rhythm, and timeless charm.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Annamária
Tjeckiska:
Engelska:
Ungerska:
Annamária
Polska:
Tyska:
Spanska:
Franska:
Italienska:
Annamaria
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 278 · Stavnings- och skriftvarianter: 2

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name combines Anna, meaning "grace", and Maria, whose original meaning remains debated.

Podrobný etymologický rozbor

Zložené ženské meno vzniklo spojením mien Anna a Mária. Anna pochádza z hebrejského Channáh s významom „milosť, priazeň“. Mária sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny odvodzuje od hebrejskej podoby Mirjam, ktorej pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. Uvažuje sa o hebrejských výkladoch aj o egyptskom základe súvisiacom s láskou. Neistota sa týka pôvodu zložky Mária, nie samotného spojenia oboch mien. Výklady „Bohom milovaná“ a „pani“ nemožno uvádzať ako preukázaný význam.

Källor & metodik Spojenie mien dokladá Behind the Name: Annamária; význam prvej zložky vysvetľuje heslo Hannah, neistotu druhej heslo Mary. Egyptský slovesný základ dokladá Thesaurus Linguae Aegyptiae: mrj, čo samo osebe nepotvrdzuje odvodenie mena Mirjam. Skloňovanie je analogicky odvodené od mena Mária podľa Kultúry slova 2003/2. Podobu Marika dokladá Vlastné meno v komunikácii, s. 294; domácke podoby jednotlivých zložiek sa pri zloženom mene uplatňujú podľa rodinného úzu. Poľskú podobu Anna Maria odporúča Rada Języka Polskiego. Ide o syntézu uvedených zdrojov, nie o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Annamária uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt90 %
Passfaktor och global igenkänning

ANNAMARIA

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

á (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

15 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
9. jún
Österrikiska kalendern
1. júl
Ungerska kalendern
26. júl
Slovakiska utökade kalendern
Uttal & ljudbild

Slabičné členenie: An-na-má-ri-a. Koncové i a a patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku ia. Hlavný prízvuk je na prvej slabike.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 5
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Annamária
Genitiv (Ägande)Vems?
Annamárie
DativÅt vem? Till vem?
Annamárii
AckusativVem? Vad?
Annamáriu
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Annamária
LokativOm vem? Om vad?
Annamárii
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Annamáriou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
AnkaAničkaAnuškaMarikaMarienkaRiaMajka
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Annamária
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Anka! Anička! Majka!

Kända personer med namnet Annamária

6

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Annamária Szalai
HU
1961 – 2013Historisk personlighet

Hungarian academic and politician (1961–2013)

Annamária Detre
HU
f. 1948Nutida personlighet

Hungarian actress

Annamária Nagy
RO
f. 1959Nutida personlighet

Romanian artist

Annamária Szilvássy
HU
f. 1944Nutida personlighet

Hungarian actress

Annamária Albert
RO
1926 – 2016Historisk personlighet

Romanian opera singer

Annamária Sasvári
f. 1950Nutida personlighet

Hungarian singer

Testa hur Annamária klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Annamária Andersson

5 + 3 = 8 Antal stavelser

65 / 100Balanserad
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Annamária.