Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FlickaUrsprung:: ArabicNamnsdag:: 10. júl

Amina

Amina is a graceful feminine name of Arabic origin associated with trustworthiness, integrity, and warmth. Highly celebrated worldwide, it was also the name of the mother of the Prophet Muhammad. Parents are drawn to its soft melodic sound and timeless ethical message.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Amina
Tjeckiska:
Amina
Engelska:
Amina
Ungerska:
Amina
Polska:
Amina
Ukrainska:
Tyska:
Amina
Spanska:
Amina
Franska:
Amina
Italienska:
Amina
Portugisiska:
Amina
Andra internationella varianter:
Āmina
Amīna
Jämför med ett annat namn

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 22 · Stavnings- och skriftvarianter: 2

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

Amina is a feminine name of Arabic origin meaning “trustworthy, faithful, and honest”.

Podrobný etymologický rozbor

Podoba Amína zodpovedá arabskému ženskému menu Amīna (أَمِينَة), ženskému náprotivku mena Amīn (أَمِين), s významom „dôveryhodná, spoľahlivá, čestná“. Vychádza z koreňa ʾ-m-n (أ م ن), ktorý súvisí s bezpečím a dôverou. Treba ju odlišovať od príbuzného mena Āmina (آمِنَة), ktoré znamená „bezpečná, v bezpečí“. V zápise bez označenia samohláskovej dĺžky sa obe arabské mená môžu uvádzať ako Amina; nejde o konkurenčné hypotézy jazykového pôvodu.

Källor & metodik Rozlíšenie arabských mien Amīna a Āmina: Behind the Name – Amina. Význam arabského amīn: Quranic Arabic Corpus. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Amínka a Ami sú možné domácke podoby; ich ustálenosť a frekvencia v slovenskom úze neboli doložené. Zahraničné podoby Amina nerozlišujú vždy oba arabské východiskové tvary. Konkrétne spracovanie mena Amína v diele Milana Majtána nebolo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Amina uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

AMINA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

15 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
10. júl
Slovakiska utökade kalendern
Uttal & ljudbild

V slovenčine sa vyslovuje A-mí-na, s dlhým í a prízvukom na prvej slabike. Dĺžeň označuje dĺžku samohlásky, nie umiestnenie prízvuku.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Amína
Genitiv (Ägande)Vems?
Amíny
DativÅt vem? Till vem?
Amíne
AckusativVem? Vad?
Amínu
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Amína!
LokativOm vem? Om vad?
Amíne
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Amínou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
AmínkaAmi
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Amina
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Amína! Amínka! Ami!

Kända personer med namnet Amina

20

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Amina J. Mohammedová
NG
f. 1961Nutida personlighet

Nigerian-British diplomat and Deputy Secretary-General of the United Nations

Amina Wadud
US
f. 1952Nutida personlighet

American Islamic scholar

Amina Mohamed
KE
f. 1961Nutida personlighet

Kenyan diplomat and politician

Amina Betiche
DZ
f. 1987Nutida personlighet

Algerian steeplechase runner

Amina Ilhami
HRE
1858 – 1931Historisk personlighet

Egyptian princess (1858-1931)

Amina Satō
JP
f. 1990Nutida personlighet

Japanese voice actress

Amina Lamrini
MA
f. 1952Nutida personlighet

Moroccan feminist

Amina Mama
NG
f. 1958Nutida personlighet

Nigerian-British writer, feminist and academic

Testa hur Amina klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Amina Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

65 / 100Balanserad
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Amina.