István
István je tradičná maďarská podoba mena Štefan, rozšírená aj medzi maďarskou národnostnou menšinou na Slovensku. Výrazný historický význam získala vďaka svätému Štefanovi I., prvému uhorskému kráľovi. Meno pôsobí klasicky, dôstojne a pevne.
Podoby mena
Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch
Pôvod a etymológia mena
Odborný onomastický rozbor a etymológiaIstván je maďarská podoba mena Štefan. Jeho východiskom je grécke osobné meno Stéphanos (Στέφανος), utvorené z apelatíva stéphanos s významom veniec alebo koruna, najmä víťazný veniec.
Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno István vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ISTVAN
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňová (1)
Regionálna stredoeurópska forma26 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Meniny a kalendáre
Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendáriV maďarčine sa meno vyslovuje približne [išt-ván], pričom spojenie písmen sz označuje hlásku [s].
Gramatické pády a skloňovanie
Prehľad pádov pre blahoželania, pozvánky a úradný stykDomáce tvary a oslovenia
Ako dieťatko oslovovať v rodine a medzi blízkymiZnáme osobnosti s menom István
21Osobnosti s väzbou na toto meno podľa Wikidata a redakčných zdrojov.
uhorský šľachtic, spisovateľ, politik a národný buditeľ
maďarský spisovatel, autor vědecko-fantastické literatury, fantasy, detektivní literatury a dalších žánrů. Též esperantista a překladatel. Publikoval pod mnohými pseudonymy
Otestujte ako znie István s vaším priezviskom
Akustický analyzátor posúdi plynulosť výslovnosti a rytmus slabík.
Podporuje aj zložené priezviská (napr. Kováčová-Veselá)
István Kováč
2 + 2 = 4 slabiky
- Ideálny rytmický pomer slabík – meno znie melodicky a prirodzene.
- Jasný spoluhláskový predel medzi „István“ a „Kováč“.
Osobná poznámka a hodnotenie
Prihláste sa, aby ste si mohli k menu István pridať vlastné hodnotenie a súkromnú poznámku.