Späť na vyhľadávanie mien
Dievčenské menoPôvod: germánskyMeno nemá meniny v oficiálnom SK kalendári

Caroline

Caroline je francúzska a anglická podoba mena Karolína, rozšírená aj v ďalších jazykoch. Na Slovensku ide o cudzojazyčný variant, ktorého výslovnosť môže závisieť od jazykového prostredia. Meno pôsobí medzinárodne a nadväzuje na dlhú európsku tradíciu mena Karol.

Podoby mena

Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch

Slovensky:
Česky:
Anglicky:
Caroline
Maďarsky:
Poľsky:
Nemecky:
Španielsky:
Francúzsky:
Caroline
Taliansky:
Portugalsky:
Porovnať toto meno
Verzia opačného pohlavia:

Pôvod a etymológia mena

Odborný onomastický rozbor a etymológia
Jazykovedný výklad a význam

Ženská podoba mena Karol, utvorená prostredníctvom latinského Carolus a francúzskeho Caroline. Meno Karol sa tradične spája so starohornonemeckým slovom karl vo význame „muž“ alebo „slobodný muž“.

Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Caroline vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

CAROLINE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Meniny a kalendáre

Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendári
28. január
Rakúsky kalendár
9. máj
Rakúsky kalendár
Výslovnosť a fonetická poznámka:

Výslovnosť závisí od jazykového prostredia: v angličtine spravidla [kerolajn], vo francúzštine približne [karolin].

Gramatické pády a skloňovanie

Prehľad pádov pre blahoželania, pozvánky a úradný styk
Počet slabík: 3

Meno je podľa Pravidiel slovenského pravopisu neskloňované a vo všetkých pádoch si zachováva základný tvar.

1. Nominatív:Kto, čo?
Caroline
2. Genitív:Koho, čoho? (bez)
Caroline
3. Datív:Komu, čomu? (k)
Caroline
4. Akuzatív:Koho, čo? (vidím)
Caroline
5. Vokatív (oslovenie):Priame oslovenie
Caroline
6. Lokál:O kom, o čom?
Caroline
7. Inštrumentál:S kým, s čím?
Caroline

Domáce tvary a oslovenia

Ako dieťatko oslovovať v rodine a medzi blízkymi
Domáce tvary, oslovenia a zdrobneniny:
CarolCarolkaCarolinkaLinaLinka
Formálne oslovenie:Úradná korešpondencia a spoločenský styk
Vážená pani Caroline
Familiárne oslovenie (dôverný kontakt):Oslovenie v kruhu najbližších
Caroline! Carol! Lina!

Známe osobnosti s menom Caroline

13

Osobnosti s väzbou na toto meno podľa Wikidata a redakčných zdrojov.

Celý katalóg osobností
Typ osobnosti
Caroline Bonapartová
FR
1782 – 1839Historická osobnosť

sestra Napoleona Bonaparte

Caroline Dean
GB
nar. 1957Súčasná osobnosť

British plant scientist

Caroline Nordengrip
SE
nar. 1980Súčasná osobnosť

Swedish politician

Caroline Szyber
SE
nar. 1981Súčasná osobnosť

Swedish politician

Caroline Helmersson Olsson
SE
nar. 1963Súčasná osobnosť

Swedish politician

Caroline A. Haythornthwaite
CA
nar. 1950Súčasná osobnosť

kanadská pedagožka a výzkumnice zabývající se využitím výpočetních technologií ve vzdělávání

Caroline Buckee
nar. 1979Súčasná osobnosť

Epidemiologist and Associate Professor

Caroline Colijn
CA
Súčasná osobnosť

Canadian mathematician and epidemiologist

Otestujte ako znie Caroline s vaším priezviskom

Akustický analyzátor posúdi plynulosť výslovnosti a rytmus slabík.

Podporuje aj zložené priezviská (napr. Kováčová-Veselá)

Celé meno:

Caroline Kováč

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Veľmi dobrá
ID
Iniciálky / monogram:s bodkami:C.K.bez bodiek:CK
Čo na tejto kombinácii funguje:
  • Plynulý prechod medzi „Caroline“ a „Kováč“.
Odporúčania a akustika:
  • Dlhšia kombinácia slabík (spolu 6 a viac). Pri úradnom podpisovaní a bežnom oslovení bude meno znieť formálnejšie.

Osobná poznámka a hodnotenie

Prihláste sa, aby ste si mohli k menu Caroline pridať vlastné hodnotenie a súkromnú poznámku.