Carolina
Carolina je medzinárodná podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá Karolína, a patrí do širšej rodiny mien odvodených od Karola. Používa sa napríklad v taliančine, španielčine a portugalčine; jej výslovnosť závisí od jazyka. V slovenskom texte si zachováva pôvodný zápis a pravidelne sa skloňuje podľa vzoru žena.
Záznam z evidencie obyvateľov
Meno je úradne evidované v matrikách a evidencii obyvateľov slovenských miest. Základný onomastický profil vychádza z matričných podkladov samospráv.
Pôvod a etymológia mena
Odborný onomastický rozbor a etymológiaCarolina je latinizovaná ženská odvodenina mena Carolus, latinskej podoby germánskeho mena Karl, po slovensky Karol. Základ karl označoval muža, prípadne slobodného muža. Latinčina sprostredkovala podobu mena; jeho etymologický koreň je germánsky.
Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Carolina vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
CAROLINA
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis9 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Meniny a kalendáre
Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendáriMeno nemá meniny v oficiálnom SK kalendári
V talianskej a španielskej podobe približne ka-ro-li-na, s prízvukom na li; začiatočné C sa číta ako k. Anglická výslovnosť sa odlišuje.
Gramatické pády a skloňovanie
Prehľad pádov pre blahoželania, pozvánky a úradný stykDomáce tvary a oslovenia
Ako dieťatko oslovovať v rodine a medzi blízkymiOtestujte ako znie Carolina s vaším priezviskom
Akustický analyzátor posúdi plynulosť výslovnosti a rytmus slabík.
Podporuje aj zložené priezviská (napr. Kováčová-Veselá)
Carolina Kováč
4 + 2 = 6 slabiky
- Plynulý prechod medzi „Carolina“ a „Kováč“.
- Dlhšia kombinácia slabík (spolu 6 a viac). Pri úradnom podpisovaní a bežnom oslovení bude meno znieť formálnejšie.
Osobná poznámka a hodnotenie
Prihláste sa, aby ste si mohli k menu Carolina pridať vlastné hodnotenie a súkromnú poznámku.