Aký je pôvod a význam mena Alexandr?

Meno Alexandr má grécky pôvod. Jeho význam je: Meno sa tradične vykladá ako obranca mužov alebo všeobecnejšie ochranca ľudí..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Alexandr?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Alexandr patria: Alex, Alexko, Saša, Sašo, Saško, Sašenko.

Späť na vyhľadávanie mien

Chlapčenské menoPôvod: gréckyMeno nemá meniny v oficiálnom SK kalendári

Alexandr

Alexandr je česká podoba mena, ktorého ustáleným slovenským ekvivalentom je Alexander. Patrí do rozsiahlej rodiny mien gréckeho pôvodu, známej v mnohých európskych jazykoch a historicky spojenej aj s Alexandrom Veľkým. V slovenskom texte sa pravidelne skloňuje a v bežnom oslovení možno používať podoby Alex či Saško.

Podoby mena

Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch

Kliknutím na meno otvoríte jeho profil.

Slovensky:

Alexander

Česky:

Alexandr

Anglicky:

Maďarsky:

Poľsky:

Ukrajinsky:

Nemecky:

Španielsky:

Francúzsky:

Taliansky:

Portugalsky:

Ďalšie svetové podoby:

Verzia opačného pohlavia:

Ženská podoba: Alexandra

Pôvod a etymológia mena

Odborný onomastický rozbor a etymológia

Jazykovedný výklad a význam

Pochádza zo starogréckeho mena Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Jeho zložkami sú slovesný základ súvisiaci s ἀλέξω (aléxō – brániť, chrániť, odvracať) a základ ἀνδρ- (andr-) podstatného mena ἀνήρ (anḗr – muž), s genitívom ἀνδρός (andrós). Tradičný výklad je „obranca mužov“, vo voľnejšom preklade „ochranca ľudí“. Podoba Alexandr je doložená napríklad v češtine; slovenským ekvivalentom je Alexander.

Pramene a odborná metodika: Slovenskú podobu Alexander, genitív Alexandra a domácke podoby Alex, Lexo, Saša, Saško a Sašenko dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Alexander. Etymológiu a medzijazykové ekvivalenty uvádza Behind the Name, Alexander; českú podobu eviduje heslo Alexandr. Údaj o štyroch slabikách je fonetickým vyhodnotením českej výslovnosti so slabikotvorným r podľa pravidiel opísaných v Internetovej jazykovej príručke ÚJČ AV ČR. Ide o audit pomocou jazykového modelu, nie o recenziu vypracovanú JÚĽŠ SAV alebo Milanom Majtánom.

Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.

Podoby mena

Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch

Kliknutím na meno otvoríte jeho profil.

Slovensky:

Alexander

Česky:

Alexandr

Anglicky:

Maďarsky:

Poľsky:

Ukrajinsky:

Nemecky:

Španielsky:

Francúzsky:

Taliansky:

Portugalsky:

Ďalšie svetové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Alexandr vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ALEXANDR

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Meniny a kalendáre

Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendári

27. február

Český kalendár

Výslovnosť a fonetická poznámka:

Počet štyroch slabík zodpovedá českej výslovnosti [ˈa.lɛk.san.dr̩], v ktorej koncové r tvorí jadro poslednej slabiky. Tento údaj nemožno automaticky prenášať na výslovnosť rovnakého zápisu v iných jazykoch. Slovenský ekvivalent Alexander má štyri slabiky s vysloveným e pred koncovým r. Pri konkrétnom nositeľovi treba zohľadniť jazykovú podobu a zaužívanú výslovnosť jeho mena.