Wojciech
Wojciech is a classic Polish masculine name of Slavic origin, corresponding to the Czech Vojtěch and German Adalbert. It is famously tied to Saint Adalbert of Prague, a pivotal patron saint of Central Europe revered across Poland. It carries warmth, strength, and a profound cultural pedigree.
Variante ale numelui
Echivalente internaționale și traduceri
Originea și etimologia numelui
Analiză lingvistică și onomastică de specialitateThe name means “joyful warrior” or “one who finds solace and joy in battle.”
Podrobný etymologický rozbor
Poľské dvojčlenné meno slovanského pôvodu, utvorené z praslovanských základov *vojь vo význame „bojovník, vojak“ a *těcha vo význame „radosť, útecha“. Vykladá sa ako „bojovník prinášajúci radosť“, prípadne „ten, koho teší boj“. Wojciech je poľským náprotivkom slovenského mena Vojtech.
Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.
Indexul călătorului internațional
Cât de ușor se pronunță Wojciech în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume
WOJCIECH
100% identic cu forma originalăFără diacritice (ASCII)
Ortografie internațională universală15 variante străine
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Onomastică și calendare
Date în calendarele slovace și internaționaleV poľštine sa meno vyslovuje približne [voj-čech], presnejšie [ˈvɔjt͡ɕɛx]; prízvuk je na prvej slabike.
Grammar & Cases
Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficialDiminutive și nume de alint
Forme de adresare afectuoasă în familiePersonalități celebre cu numele Wojciech
8Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.
Polish biologist specializing in molecular biology and bioinformatics
Testați cum sună Wojciech cu numele de familie
Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.
Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)
Wojciech Popescu
2 + 3 = 5 silabe
- Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Notă personală și evaluare
Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Wojciech.