nomenista.com
Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Vavrinec11×Calendar oficialVavřinec1×
Nume de băiatOrigine: LatinOnomastică: 10. augustName day in 2 European calendars

Vavrinec

Vavrinec is a traditional masculine name of Latin origin with an ancient Christian heritage. Well known through Saint Lawrence and prominent historical humanists, it carries associations of honour and resilience. Today, it sounds distinctive, cultured, and timelessly noble.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Vavrinec
Cehă:
Vavřinec
Engleză:
Laurence
Maghiară:
Lőrinc
Poloneză:
Wawrzyniec
Germană:
Lorenz
Spaniolă:
Lorenzo
Franceză:
Laurent
Italiană:
Lorenzo
Portugheză:
Lourenço
Alte variante internaționale:
Laurentius
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 12 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2
Raport de distribuție în registre100 %
Vavrinec11 (91.7 %)Calendar oficialVavřinec1 (8.3 %)

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

A name denoting a person from Laurentum, later associated with the laurel wreath of victory.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Vavrinec je slovenskou podobou latinského mena Laurentius, ktoré pôvodne označovalo človeka pochádzajúceho z mesta Laurentum v starovekom Latiu. Neskôr sa meno významovo spájalo aj s latinským slovom laurus, „vavrín“, a prenesene s predstavou človeka ovenčeného vavrínom.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Vavrinec în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală100 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

VAVRINEC

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

11 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
10. augustOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacEvanghelic TranovskýCalendarul ceh

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Vavrinec
2. Genitiv:Al/a cui?
Vavrinca
3. Dativ:Cui?
Vavrincovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Vavrinca
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Vavrinec
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Vavrincovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Vavrincom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
VavroVavríkVavrinkoVavruško
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Vavrinec
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Vavro! Vavrík! Vavrinko!

Testați cum sună Vavrinec cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Vavrinec Popescu

3 + 3 = 6 silabe

75 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:V.P.fără puncte:VP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.
Deschide instrumentul complet Armonie cu numele de familie

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Vavrinec.