Aký je pôvod a význam mena Salome?

Meno Salome má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name Salome is traditionally interpreted as a peaceful or peace-loving woman..

Înapoi la căutarea numelor

Înregistrat și ca:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Salome15×fără diacritice Salomé1×

Nume de fatăOrigine: HebrewAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Salome

Salome is a female name with an ancient biblical tradition and variants in several European languages. In the Gospel of Mark, it is borne by one of the women who accompanied Jesus and came to his tomb.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Saloma

Cehă:

Salome

Engleză:

Salome

Maghiară:

Szalóme

Poloneză:

Salomea

Ucraineană:

Соломія

Germană:

Salome

Spaniolă:

Salomé

Franceză:

Salomé

Italiană:

Salome

Salomè

Portugheză:

Salomé

Alte variante internaționale:

Salóme

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 16 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2

Raport de distribuție în registre100 %

Salome15 (93.8 %)fără diacritice Salomé1 (6.3 %)

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name Salome is traditionally interpreted as a peaceful or peace-loving woman.

Podrobný etymologický rozbor

Meno sa rozšírilo prostredníctvom gréckej podoby Salōmē. Patrí k semitskému základu š-l-m, ktorý vyjadruje celistvosť, neporušenosť a pokoj; súvisí s hebrejským šālōm „pokoj, mier“. Význam mena sa tradične podáva ako „pokojná“ alebo „mierumilovná“. Gréčtina predstavuje sprostredkujúci jazyk, nie samostatný etymologický koreň.

Surse și metodologie științifică: Etymológia: Etymonline – Salome. Biblická tradícia a jazykové podoby: Behind the Name – Salome; maďarská podoba: Magyar Katolikus Lexikon – Szalóme. Nesklonnosť vyplýva zo všeobecného pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na -e v Morfológii slovenského jazyka. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené. Požadovaných 4–7 obľúbených slovenských zdrobnenín sa nepodarilo doložiť jazykovedným zdrojom; pole preto zostáva prázdne.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Saloma

Cehă:

Salome

Engleză:

Salome

Maghiară:

Szalóme

Poloneză:

Salomea

Ucraineană:

Соломія

Germană:

Salome

Spaniolă:

Salomé

Franceză:

Salomé

Italiană:

Salome

Salomè

Portugheză:

Salomé

Alte variante internaționale:

Salóme

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Salome în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

SALOME

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

16 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.