Aký je pôvod a význam mena Romeo?

Meno Romeo má Italian, Latin, Greek pôvod. Jeho význam je: The name means “Roman” and figuratively “pilgrim to Rome”..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Romeo?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Romeo patria: Romi, Romko, Rominko.

Înapoi la căutarea numelor

Înregistrat și ca:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Romeo7×fără diacritice Rómeó3×Rómeo3×

Nume de băiatOrigine: Italian, Latin, GreekOnomastică: 4. marecName day in 2 European calendars

Romeo

Romeo is an Italian masculine name with ancient roots tied to Rome and pilgrimage. Globally immortalized by Shakespeare's Romeo and Juliet, it remains forever synonymous with romantic love and passion. A poetic, charismatic, and truly international choice for parents.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Romeo

Cehă:

Romeo

Engleză:

Romeo

Maghiară:

Rómeó

Poloneză:

Romeo

Germană:

Romeo

Spaniolă:

Romeo

Franceză:

Roméo

Italiană:

Romeo

Portugheză:

Romeu

Alte variante internaționale:

Versiunea pentru genul opus:

Nume de fată: Romea

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 13 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 3

Raport de distribuție în registre100 %

Romeo7 (53.8 %)fără diacritice Rómeó3 (23.1 %)Rómeo3 (23.1 %)

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name means “Roman” and figuratively “pilgrim to Rome”.

Podrobný etymologický rozbor

Talianske meno Romeo pochádza zo stredovekého latinského výrazu romaeus, ktorý nadväzuje na grécke Ῥωμαῖος (Rhōmaîos) vo význame „Riman“. V stredoveku sa slovom romeo označoval pútnik smerujúci do Ríma, neskôr aj pútnik všeobecne.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Romeo

Cehă:

Romeo

Engleză:

Romeo

Maghiară:

Rómeó

Poloneză:

Romeo

Germană:

Romeo

Spaniolă:

Romeo

Franceză:

Roméo

Italiană:

Romeo

Portugheză:

Romeu

Alte variante internaționale:

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Romeo în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ROMEO

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

14 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.