Înapoi la căutarea numelor
Nume de fatăOrigine: German, Hebrew, AramaicRegistru municipal de evidențăAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Marléne

Marlene is a German female name created as a blend of Maria and Magdalene. It achieved worldwide renown through the iconic actress and singer Marlene Dietrich. The name radiates elegance, sophistication, and timeless cinematic charm.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Cehă:
Engleză:
Marlene
Germană:
Marlene
Maghiară:
Marléne
Poloneză:
Spaniolă:
Marlene
Franceză:
Marlène
Compară acest nume

Registru municipal de evidență

Numele este înregistrat oficial în actele de stare civilă și evidența populației din municipalitățile slovace. Profilul de bază se sprijină pe date municipale.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

A German contraction of Maria and Magdalene, referring to Mary Magdalene.

Podrobný etymologický rozbor

Meno vzniklo v nemeckom jazykovom prostredí ako kontrakcia mien Maria a Magdalene, prípadne spojenia Maria Magdalena. Meno Mária vychádza z hebrejského Mirjam, ktorého pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. Magdaléna pochádza z aramejského označenia ženy z Magdaly; názov Magdala súvisí so slovom „veža“.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Marléne în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

69 / 100Mierna jazyková adaptácia
Gradul de adaptabilitate globală69 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

MARLENE

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

é (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

Nume local unic

Mediu tradițional slav
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale

Acest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Pronunție și notă fonetică:

V nemčine sa meno vyslovuje približne [marléne], v angličtine často [marlín]. V slovenčine sa spravidla zachováva výslovnosť podľa jazykového pôvodu nositeľky a meno ostáva nesklonné.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3

Conform regulilor ortografice slovace, acest nume este indeclinabil și își păstrează forma de bază în toate cazurile.

1. Nominativ:Cine, ce?
Marlene
2. Genitiv:Al/a cui?
Marlene
3. Dativ:Cui?
Marlene
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Marlene
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Marlene!
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Marlene
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Marlene

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
MarlenkaMarliLenaLenka
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Marléne
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Marlene! Marlenka! Marli!

Personalități celebre cu numele Marléne

15

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Marlene Dietrichová
US
1901 – 1992Personalitate istorică

German and American actress and singer (1901–1992)

Marlene Dumasová
NL
n. 1953Personalitate contemporană

South African painter and draftsperson (born 1953)

Marlene Favela
MX
n. 1976Personalitate contemporană

Mexican model and actress

Marlene Schmidtová
DE
n. 1937Personalitate contemporană

German actress

Marlene Forte
US
n. 1961Personalitate contemporană

Cuban actress

Marlene van Niekerk
ZA
n. 1954Personalitate contemporană

South African author

Marlene Zuk
US
n. 1956Personalitate contemporană

American evolutionary biologist

Marlene Streeruwitzová
AT
n. 1950Personalitate contemporană

Austrian author and actress (born 1950)

Testați cum sună Marléne cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Marléne Popescu

3 + 3 = 6 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:M.P.fără puncte:MP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Marléne.