Înapoi la căutarea numelor
Nume de fatăOrigine: GermanOnomastică: 12. septemberName day in 2 European calendars

Marlena

Marlena is a feminine name derived from the German Marlene, formed as a blend of Maria and Magdalene. It is widely favored in Polish and other European cultures. It carries a melodic, graceful tone and a touch of vintage charm.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Marlena
Cehă:
Marlena
Engleză:
Marlena
Maghiară:
Marléna
Poloneză:
Marlena
Germană:
Spaniolă:
Franceză:
Italiană:
Marlena
Portugheză:
Marlena
Alte variante internaționale:
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name traditionally combines Maria and Magdalene, two prominent biblical figures.

Podrobný etymologický rozbor

Marlena je ženská podoba mena Marlene, ktoré vzniklo v nemeckom jazykovom prostredí ako skrátená zloženina mien Maria a Magdalene. Meno Mária pochádza z hebrejského mena Mirjam s neistým pôvodným významom; Magdaléna má základ v aramejskom miestnom názve Magdala a znamená „pochádzajúca z Magdaly“.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Marlena în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală100 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

MARLENA

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

15 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
12. september
Calendarul extins slovac
23. október
Calendarul polonez
Pronunție și notă fonetică:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Marlena
2. Genitiv:Al/a cui?
Marleny
3. Dativ:Cui?
Marlene
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Marlenu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Marlena!
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Marlene
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Marlenou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
MarlenkaMarlenčaMarlenkaLenaLenka
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Marlena
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Marlenka! Marlena! Lena!

Personalități celebre cu numele Marlena

9

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Marlena Shawová
US
1942 – 2024Personalitate istorică

American female singer (1942–2024)

Marlena Zagoni-Predescu
RO
1951 – 2025Personalitate istorică

Romanian rower

Marlena Malągová
PL
n. 1964Personalitate contemporană

Polish politician

Marlena Kruger
Personalitate contemporană

nutritional physiology researcher

Marlena Zynger
PL
n. 1972Personalitate contemporană

polská básnířka

Marlena Happach
PL
n. 1977Personalitate contemporană

Polish architect, urban planner, social activist

Marlena Mieszała
PL
n. 1977Personalitate contemporană

Polish sportsperson

Marlena Chlost
n. 1983Personalitate contemporană

chess player

Testați cum sună Marlena cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Marlena Popescu

3 + 3 = 6 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:M.P.fără puncte:MP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Marlena.